Traduction de «hotel aquitaine biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Brit Hotel Aquitaine biedt de ideale setting voor uw vakantie met het gezin in de buurt van het pretpark Walabi, de wijngaarden van Côtes de Buzet of de stad Agen en zijn 12e-eeuwse kathedraal.
Das Brit Hotel Aquitaine ist die ideale Unterkunft für Ihren Familienurlaub. Es befindet sich unweit des Freizeitparks Walabi, den Weinbergen der Côtes de Buzet oder der Stadt Agen mit ihrer Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert.

Brit Hotel Agen - L'Aquitaine voor gasten met huisdieren biedt 40 kamers.
Das Brit Hotel Agen - L'Aquitaine (haustierfreundlich) mit seinen 40 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit hotel in Salles ligt in een tuin van 1 hectare en in de regio Aquitaine. Het biedt gratis WiFi.
Das Hotel begrüßt Sie in Salles in der Region Aquitanien in einem 1 Hektar großen Garten und bietet kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Het congrescentrum ligt op 5 minuten en het attractiepark Walibi Aquitaine op 10 minuten afstand. Het hotel biedt 56 kamers met airconditioning, parkeerplaatsen en een parkeergarage (tegen betaling), 24-uurs bar en voor zakenreizigers is er WiFi-toegang.
Es besitzt 56 klimatisierte Zimmer, sowie einen Parkplatz und eineGarage (kostenpflichtig), eine Bar mit 24-Stunden-Service und einen Wifi-Internetzugang.

Hôtel Le Bayonne ligt in het centrum van Bayonne in de regio Aquitaine. Het biedt een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad.
Im Zentrum von Bayonne in der Region Aquitaine bietet das Hotel Le Bayonne einen saisonalen, beheizten Außenpool.