Vertaling van "hotel aneto serveert traditionele gerechten in pyreneeën-stijl en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Im Restaurant des Hotel Aneto genießen Sie für die Berge typische Gerichte.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet. Ein Restaurant mit traditioneller Küche und eine Bar, an der Sie bei einem Glas entspannen können, sorgen für Komfort im Hotel. Das ibis Lyon Part Dieu Les Halles liegt 5 Gehminuten von den U-Bahn- und Straßenbahnstationen entfernt, von wo aus Sie bequem die Sehenswürdigkeiten von Lyon wie die Basilika Fourvière, die Altstadt und den Stadtteil St. Jean erreichen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten en biedt uitzicht op de tuin en het zwembad.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt sie mit traditionellen Gerichten bei einer Aussicht auf den Garten und den Pool.

Het huisje beschikt over een kitchenette en een eigen terras. Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, biedt gratis WiFi en heeft een terras met uitzicht op zee.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche und verfügt über eine Terrasse mit Meerblick sowie kostenlosem WLAN.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten en biedt uitzicht op de baai van Canche.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit traditioneller Küche und mit Blick auf die Bucht Canche.

Het hotel heeft een charmant restaurant, dat traditionele gerechten in buffet-stijl of van een à-la-cartemenu serveert.
Im bezaubernden Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle Gerichte vom Buffet oder à la carte.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten in de eetkamer of buiten op het terras bij mooi weer. De eetkamer biedt uitzicht op de tuin.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle Küche im Speisesaal mit Blick auf den Garten, oder bei schönem Wetter im Freien auf der Terrasse.

Het restaurant van High Park Hotel biedt een prachtig uitzicht op het strand Nilaveli Beach, en serveert traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals populaire Westerse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Strand von Nilaveli und serviert Ihnen traditionelle sri-lan­kische Küche und beliebte westlichen Gerichte.

De Zen Garden at Careys Manor Hotel SenSpa serveert Thaise gerechten. De SenSpa, het wellnesscentrum van het Careys Manor, biedt ultramoderne en traditionele therapieën en behandelingen.
Alle gastronomischen Einrichtungen verwenden Produkte von Anbietern der Region New Forest. Im Senspa des Careys Manor lassen Sie sich mit einer umfangreichen Auswahl von hochmodernen und traditionellen Therapien und Anwendungen verwöhnen. Entspannen Sie auch in einem Laconicum-Dampfbad.

Dit 3-sterrenhotel in Krummesse wordt beheerd door een familie en heeft een eigen hertenweide. Het hotel serveert traditionele gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein en biedt gratis WiFi.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Krummesse bietet ein eigenes Wildgehege, traditionelle Speisen aus der Region Schleswig-Holstein und kostenfreies WLAN.