Vertaling van "hotel and towers ligt naast de eetgelegenheden en winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Crown Regency Hotel and Towers ligt naast de eetgelegenheden en winkels van Robinson Mall, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Mactan.
Das neben den Geschäften und Restaurants der Robinson Mall gelegene Crown Regency Hotel and Towers ist nur 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mactan entfernt.

The Royal Pacific Hotel Towers ligt naast Harbour City aan Canton Road, op 8 minuten lopen van metrostation Tsim Sha Tsui en treinstation Austin van West-Rail.
An der Canton Road, neben dem Einkaufszentrum Harbour City, begrüßt Sie das luxuriöse Royal Pacific Hotel mit direkter Anbindung an den Fährterminal China-Macau.

Hotel Forty Towers ligt op een centrale locatie, met winkels, restaurants en cafés binnen handbereik.
Dank der zentralen Lage des Forty Towers Hotels können Sie bequem Geschäfte, Restaurants und Pubs besuchen.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

Prince Hotel, Marco Polo ligt naast de veerhaven China in Tsimshatsui, vlak bij een aantal winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Prince Hotel begrüßt Sie in Tsimshatsui, in der Nähe des China Ferry Terminal und der Mall Harbour City sowie nicht weit von mehreren Einkaufsmöglichkeiten und Touristenattraktionen entfernt.

Het luxe Hotel Reina Petronila ligt naast winkel- en vrijetijdscentrum Aragonia.
Dieses Luxushotel begrüßt Sie direkt neben dem Einkaufs- und Freizeitzentrum Aragonia.

Het Silence Istanbul Hotel Convention Center ligt naast het winkelcentrum Brandium Ataşehir, waar tal van restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das Silence Istanbul HotelConvention Center befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Brandium Atasehir mit zahlreichen Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit hotel in Californië ligt naast het entertainmentcentrum Irvine Spectrum, een openluchtmarkt met winkels en restaurants. Het Doubletree Hotel Irvine Spectrum biedt gratis vervoer naar de luchthaven van John Wayne en locaties binnen een straal van 8 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Direkt neben dem Irvine Spectrum Center, einem beliebten Open-Air-Einkaufszentrum, bietet das Doubletree Hotel kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen John Wayne und zu anderen Zielen im Umkreis von 8 km. Das Doubletree Hotel Irvine Spectrum verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool.

Joya Lofts and Towers ligt in Makati City, op 5 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden in het winkelcentrum Powerplant Mall en Block 09.
Das Joya Lofts and Towers begrüßt Sie in Makati City nur 5 Gehminuten von den Geschäften und gastronomischen Einrichtungen im Einkaufszentrum Powerplant Mall und Block 09 entfernt.

The Inn On Fifth ligt bovendien naast het winkelcentrum Fifth Avenue South, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels kunt bezoeken.
Das Inn on Fifth befindet sich unmittelbar neben dem Einkaufszentrum Fifth Avenue South, in dem diverse Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.