Vertaling van "openluchtmarkt met winkels " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Californië ligt naast het entertainmentcentrum Irvine Spectrum, een openluchtmarkt met winkels en restaurants. Het Doubletree Hotel Irvine Spectrum biedt gratis vervoer naar de luchthaven van John Wayne en locaties binnen een straal van 8 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Direkt neben dem Irvine Spectrum Center, einem beliebten Open-Air-Einkaufszentrum, bietet das Doubletree Hotel kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen John Wayne und zu anderen Zielen im Umkreis von 8 km. Das Doubletree Hotel Irvine Spectrum verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool.

Het Heart of the City Apartments bevindt zich in het hart van het prachtige centrum van Dubrovnik, op een steenworp afstand van restaurants, winkels en een openluchtmarkt.
Das Heart of the City Apartments liegt in der malerischen Innenstadt von Dubrovnik, nur wenige Schritte von Restaurants, Geschäften und einem Markt im Freien entfernt.

Het City Center Apartments ligt in het centrum van Haifa en op slechts 50 meter van de openluchtmarkt van Talpiot. Het wordt omgeven door tal van winkels en restaurants.
Im Zentrum von Haifa begrüßen Sie die City Center Apartments nur 50 m vom Außenmarkt Talpiot entfernt. Zahlreiche Geschäfte und Restaurants befinden sich in der Umgebung.

Le Mondes bevindt zich in een voetgangersgebied in het centrum van Le Pouliguen en biedt rustige, rustgevende accommodatie in de buurt van alle voorzieningen (winkels, openluchtmarkt, overdekte markt, bioscoop, galeries en musea).
Das in einer Fußgängerzone im Herzen von Le Pouliguen gelegene Le Mondes bietet ruhige und entspannende Unterkünfte in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen (Geschäfte, Markt unter freiem Himmel, Markthalle, Kino, Kunstgalerien und Museen).