Traduction de «hotel and sauna cosmo plaza akabane » (Néerlandais → Allemand) :

Capsule Hotel and Sauna Cosmo Plaza Akabane heeft 100 kamers.
Das Capsule Hotel and Sauna Cosmo Plaza Akabane hat 100 Gästezimmer.

Capsule Hotel and Sauna Ikebukuro Plaza biedt kamers met een gemeenschappelijke badkamer aan.
Alle Zimmer im Capsule Hotel and Sauna Ikebukuro Plaza bieten Gemeinschaftsbäder.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna van Plaza Hotel Magdeburg.
Im Plaza Hotel Magdeburg nutzen Sie die hauseigene Sauna kostenlos.

Het fitnesscentrum van het Cosmo Hotel heeft cardiovasculaire en krachttrainingsapparatuur. Gasten kunnen ontspannen in de sauna en het Turks bad.
Im Fitnesscenter des Cosmo Hotels trainieren Sie an Kardio- und Kraftgeräten. Die Sauna und das Türkische Bad laden zum Entspannen ein.

Het gratis wellnesscentrum van het Cosmo Hotel heeft een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad en vormt de ideale ontspanning na een drukke dag.
Das kostenlose Wellnesscenter des Cosmo Hotels besitzt einen Fitnessraum, eine Sauna und ein türkisches Bad und eignet sich ideal, um sich nach einem erlebnisreichen Tag zu entspannen.

Bij het Rumor Plaza Sauna Capsule Hotel vindt u een gemeenschappelijke sauna en badkamer, een 24-uursreceptie en tevens een gemeenschappelijke lounge.
Im Rumor Plaza Sauna Capsule Hotel stehen Ihnen eine Gemeinschaftssauna, ein Bad, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung.

Het Sauna Capsule Hotel Rumor Plaza bevindt zich op slechts een korte loopafstand van de bruisende wijk Shijo-Kawaramachi, en biedt gratis WiFi en capsulekamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Sauna Capsule Hotel Rumor Plaza erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang vom belebten Shijo-Kawaramachi Viertel entfernt mit kostenfreiem WLAN und Kapsel-Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Windsor Plaza Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het levendige strand Copacabana en biedt een ontspannend zwembad en sauna op het dak.
Das Windsor Plaza Hotel liegt nur wenige Schritte vom lebhaften Strand von Copacabana entfernt und bietet eine entspannende Dachterrasse mit Pool und Sauna.

Hotel Sauna Acuarius is gevestigd in San Martín de Porres, op 3 km van Plaza Norte en de winkelcentra van Mega Plaza.
In San Martín de Porres, nur 3 km von den Einkaufszentren Plaza Norte und Mega Plaza entfernt, heißt Sie das Hotel Sauna Acuarius willkommen.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.