Vertaling van "hotel and estate " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige landhuis The Cornwall Hotel Spa Estate uit de 19e eeuw ligt in een park van 17,5 hectare groot. Het heeft een luxueus wellnesscentrum, een fitnessruimte en een overloopzwembad.
Dieses beeindruckende Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie inmitten eines 17,4 ha großen Parks mit einem luxuriösen Spa, einem Fitnesscenter und einem Infinity-Pool willkommen.

The Cornwall Hotel Spa Estate beschikt over luxueuze kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die luxuriösen Zimmer im Cornwall Hotel Spa and Estate erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

De appartementen van het Protea Hotel Vineyards Estate zijn in rustgevende kleuren ingericht en hebben allemaal kamerhoge ramen en grote spiegels.
Alle Apartments sind in entspannenden Farben gehalten und verfügen über deckenhohe Fenster sowie Ganzkörperspiegel.

Er zijn 2 restaurants in het hotel, de Estate Grill en de Tudor Room.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie in 2 Restaurants: dem Kombi Grill und dem Tudor Room.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Het hoofdkantoor van Sears World ligt op 8 km van dit Hoffman Estates-hotel in Illinois.
Der Hauptsitz des Unternehmens Sears ist 8 km von diesem Hotel in Hoffman Estates, Illinois, entfernt.

Gasten van het Tregenna Castle Estate kunnen genieten van heerlijke gerechten en dranken in de 2 restaurants van het hotel.
In den beiden hoteleigenen Restaurants des Tregenna Castle Estate genießen Sie die ausgezeichneten, auf Bestellung frisch zubereiteten, Gerichte aus Produkten der Region zusammen mit erlesenen Getränken.

Het prachtige Lough Erne ligt op nog geen 20 km afstand van Radisson Blu Farnham Estate Hotel.
Der schöne Lough Erne liegt 19,3 km vom Radisson entfernt.

Het restaurant van Radisson Blu Farnham Estate Hotel kijkt uit op Farnham Lawn en de gerechten worden bereid met de beste lokale producten. De Wine Goose Cellar Bar en de Botanica Bar serveren dagelijks snacks en bieden een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant des Radisson lockt mit Blick auf die Farnham Lawn und Speisen mit besten Produkten der Region. Die Wine Goose Cellar Bar und die Botanica Bar servieren täglich Snacks und bieten eine umfangreiche Weinkarte.

Het luxueuze Radisson Blu Farham Estate Hotel ligt op een landgoed van meerdere hectaren en beschikt over een fitnessruimte, een golfbaan en een zwembad met hydrotherapie.
Auf einem viele Hektar großen Grundstück empfängt Sie das luxuriöse Radisson Blu Farnham Estate Hotel mit einem Fitnessraum, einem Golfplatz und einem Hydromassage-Pool.