Traduction de «hotel spa estate » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige landhuis The Cornwall Hotel Spa Estate uit de 19e eeuw ligt in een park van 17,5 hectare groot. Het heeft een luxueus wellnesscentrum, een fitnessruimte en een overloopzwembad.
Dieses beeindruckende Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie inmitten eines 17,4 ha großen Parks mit einem luxuriösen Spa, einem Fitnesscenter und einem Infinity-Pool willkommen.

The Cornwall Hotel Spa Estate beschikt over luxueuze kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die luxuriösen Zimmer im Cornwall Hotel Spa and Estate erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Als u verblijft in het Erinvale Estate Hotel Spa bevindt u zich op een steenworp van een wereld aan recreatiefaciliteiten in de buitenlucht. Golfen, wellnessbehandelingen, wijn-, chocolade- en olijfproeverijen op beroemde landgoederen en mountainbiken zijn maar enkele van de vele mogelijkheden die het 'Hart van de Helderberg' biedt.
Das Erinvale Estate Hotel Spa lockt mit zahlreichen Outdoor- und Freizeitaktivitäten. Genießen Sie exklusiven Zugang zum Golfplatz sowie zu Wein-, Schokoladen- und Olivenverkostungen auf renommierten Gütern im Herzen der Helderberge.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist von den majestätischen Hottentots-Holland-Bergen umgeben und erwartet Sie direkt neben dem luxuriösen Golfplatz Erinvale.

Het Erinvale Estate Hotel Spa heeft een ideale ligging voor de golfliefhebber.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist ein Paradies für Golfliebhaber.

Selborne Hotel, Golf Estate Spa biedt 49 kamers aan voor je sportieve vakantie .
Selborne Hotel, Golf Estate Spa bietet 49 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Golfplatz.

Selborne Hotel, Golf Estate Spa heeft gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de tuin.
Selborne Hotel, Golf Estate Spa bietet Komforts wie kostenloses WLAN, einen Außenpool und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boutique Hotel Estate Spa ligt op 25 minuten rijden van zowel Tel Aviv als Ashdod.
Das Boutique-Hotel Estate Spa liegt 25 Fahrminuten von Tel Aviv und Ashdod entfernt.

Het Estate Spa Boutique Hotel ligt in het centrum van Rehovot en biedt gratis toegang tot het spacentrum, de hot tub en de sauna.
Das Estate Spa Boutique Hotel liegt im Zentrum von Rehovot und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, dem Whirlpool und der Sauna.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Das Hilton London Syon Park liegt am Rande des 80 Hektar großen Syon House Estate und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und einen Wellnessbereich in der Unterkunft.