Traduction de «hotel an der marktkirche zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Daarna bent u verzekerd van een goede nachtrust op uw knusse kamer. De kamers van Hotel an der Marktkirche zijn uitgerust met alle standaardfaciliteiten, zoals draadloos internet (niet gratis).
Die Zimmer im Hotel an der Marktkirche sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

In het restaurant van Hotel an der Marktkirche kunt u zich verheugen op een brede selectie gerechten, waaronder salades, hartige vleesgerechten, en vegetarische maaltijden.
WLAN ist gegen eine zusätzliche Gebühr verfügbar. Im Restaurant des Hotels an der Marktkirche genießen Sie eine Auswahl an Speisen wie Salate, herzhafte Fleischgerichte und vegetarische Gerichte.

Het Hotel an der Marktkirche is een particulier hotel dat zich in het centrum van Hannover bevindt, in een rustige voetgangerszone.
Das familiengeführte Hotel im Stadtzentrum von Hannover liegt in einer ruhigen Fußgängerzone.

Het hotel bevindt zich in het skigebied Ski Amadé in de onmiddellijke nabijheid van skiliften. Alle kamers en-suites van Der Lärchenhof zijn uitgerust met moderne voorzieningen.
Alle Zimmer und Suiten im Lärchenhof sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De stijlvolle kamers van het Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe zijn uitgerust met WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een moderne badkamer.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe überzeugen durch einen Flachbild-Sat-TV, ein zeitgemäßes Bad und WLAN.

Hotel Der Mölltaler is uitgerust met een Finse sauna en een stoombad.
Das Hotel Der Mölltaler verfügt über eine finnische Sauna und ein Dampfbad.

Van Der Valk Almere ligt net van de snelweg A6 en dicht bij het groene gebied Almeerderhout in Almere. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een wellness-centrum, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Dieses gleich an der Autobahn A6 und in der Nähe der grünen Zone von Almeerderhout in Almere gelegene Hotel Van Der Valk verfügt über einen Innenpool, ein Wellnesscenter, einen gut ausgestatteten Fitnessraum und kostenfreies WLAN.

Alle kamers van Der Patrizierhof Weingut Gasthof Hotel zijn uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer im Patrizierhof Weingut Gasthof Hotel ist mit Sat-TV und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Van der Valk Hotel Akersloot / A9 Alkmaar zijn warm ingericht en uitgerust met een zithoek en een badkamer met bad.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Van der Valk Hotel Akersloot / A9 Alkmaar verfügen über einen Sitzbereich und ein Bad mit Badewanne.

Hoewel The Kildare zijn oude charme behouden heeft, is het hotel in de loop der jaren gerenoveerd en uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een eigen nachtclub, die op vrijdag- en zaterdagavond geopend is.
Das Haus bewahrt bis heute sein ursprüngliches Flair, wurde jedoch im Laufe der Jahre renoviert und mit modernen Annehmlichkeiten ergänzt. Dazu gehört ein eigener Nachtclub, der am Freitag- und Samstagabend zu einem Besuch einlädt.