Traduction de «hotel amba ligt precies » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Amba ligt precies tussen regio's Rivabella en Viserbella.
Das Hotel Amba liegt an der Grenze zwischen den Gegenden Rivabella und Viserbella.

Hotel Amba ligt direct aan het strand in Rimini en verwelkomt al gasten sinds 1985.
Das Hotel Amba befindet sich direkt am Strand in Rimini und empfängt seine Gäste bereits seit 1985.

Hotel Amba ligt tegenover de tram, metro (U-Bahn) en stadstrein (S-Bahn) en vormt dus een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van München en omgeving.
Straßenbahn, U-Bahn und S-Bahn befinden sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite, so dass das Amba einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung von München und Umgebung bietet

Hotel Amba ligt pal naast het centraal station van München, op 2 haltes of 10 minuten lopen van de Marienplatz in het autovrije winkelgebied in het stadscentrum.
Dieses Hotel heißt Sie direkt neben dem Münchener Hauptbahnhof willkommen. Sie wohnen nur 2 Stationen oder einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marienplatz und der Fußgängerzone mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Hotel Europe ligt precies in het midden van de levendige wijk Seefeld van Zürich en op een steenworp afstand van het operagebouw en het meer van Zürich.
Mitten im Herzen von Zürichs belebtem Viertel Seefeld erwartet Sie das Hotel Europe nur wenige Schritte von der Oper und dem Zürichsee entfernt.

Dit klassieke hotel Rimini ligt precies in Marina Centro, op slechts 50 meter van het strand en dicht bij de winkelgebieden, het congrescentrum en het gloednieuwe expositieterrein.
Nur 50 m vom Strand entfernt befindet sich dieses klassische Hotel in Rimini im Herzen von Marina Centro. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zahlreiche Einkaufsstraßen, das Kongresszentrum sowie das Messegelände.

Nebilux Hotel ligt precies tegenover het Lara-strand en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Nebilux erwartet Sie direkt gegenüber dem Strand Lara mit einem Außenpool, kostenlosem WLAN und klimatisierten Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf das Mittelmeer.

Hotel Musolesi ligt aan het wandelpad in de Apennijnen, precies op de grens van Toscane en Emilia-Romagna.
Das neben einem Wanderweg in den Apenninen gelegene Hotel Musolesi liegt direkt an der Grenze zwischen der Toskana und der Emilia-Romagna.

Geniet van uw verblijf in ons rustige hotel, afgeschermd van alle lawaai en hectiek van de metropool Frankfurt. Het ligt precies naast het Schlosspark in het pittoreske stadje Kronberg.
Geniessen Sie, abgeschirmt von Lärm und Hektik der Weltstadt Frankfurt, Ihren Aufenthalt in unserem ruhigen Hotel, direkt am Schloßpark des malerischen Städtchens Kronberg.

Hotel Antica Fenice ligt precies tussen Venetië en de luchthaven in, op nog geen 10 minuten rijafstand van beide bestemmingen.
Das Antica Fenice liegt auf halbem Wege zwischen Venedig und dem Flughafen, die beide in weniger als 10 Fahrminuten zu erreichen sind.