Traduction de «hotel altijd inclusief een gevarieerd nederlands » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien is uw verblijf in dit hotel altijd inclusief een gevarieerd Nederlands ontbijt.
Ein abwechslungsreiches niederländisches Frühstück ist ebenfalls im Zimmerpreis enthalten.

Hotel Charleston heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, inclusief een antieke open haard die altijd brandt in de winter.
Viele der ursprünglichen Elemente des Hauses wurden erhalten, darunter ein antiker Kamin, der im Winter einladende Wärme verbreitet.

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
Die im Preis inbegriffene Verpflegung mit Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten, ein herzhaftes Snackbuffet oder Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten. Übernachten Sie eine ganze Woche im Hotel Weisseespitze, sind ein Schnaps zur Begrüßung, das Frühstücksbuffet, ein Abendessen bei Kerzenschein (einmal pro Woche) sowie ein Themen-Abendessen (einmal pro Woche) im Preis enthalten.

Het gastronomische restaurant van het Grand Hôtel biedt een gevarieerd menu, inclusief vetarme opties.
Das Gourmetrestaurant im Grand Hôtel bietet ein abwechslungsreiches Menü, einschließlich fettarmer Gerichte.

De eigen bar en het restaurant van Clydesdale Hotel bieden een gevarieerd avondmenu, inclusief Haggis met gevulde champignons, gepaneerde schelvis en gegrilde achterham.
Die hoteleigene Bar mit einem Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Abendkarte mit Gerichten wie Haggis mit gefüllten Champignons, panierter Schellfisch, Schinken und gegrillte Steaks.

Tot slot kunt u in NH Punta Cana 24 uur per dag roomservice inschakelen. De ontbijtruimte van het hotel biedt uitzicht op het zwembad en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet, inclusief fruit, verse sappen en regionale producten.
Im hoteleigenen Frühstücksbereich mit Blick auf den Pool erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Früchten, frischen Säften und regionalen Produkten.