Traduction de «hotel alpino ligt naast een park met eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpino ligt naast een park met eeuwenoude bomen.
Die Bäume im neben dem Hotel Alpino gelegenen Park sind Hunderte von Jahren alt.

Hotel Discovery ligt naast Independencia Park en het monument Puerta del Conde, in het centrum van Santo Domingo.
Im Zentrum von Santo Domingo neben dem Park Indepencia und dem Denkmal Puerta del Conde gelegen bietet Ihnen das Hotel Discovery eine Dachterrasse mit Whirlpool, Bar und einer herrlichen Aussicht auf die Stadt und das Meer.

Hotel Palatino ligt naast Nationaal Park Monti Sibillini.
Sie wohnen im Hotel Palatino in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Monti Sibillini.

Het Original Sokos Hotel Puijonsarvi ligt naast een park en op 12 minuten lopen van het treinstation van Kuopio.
Dieses Hotel befindet sich an einem Park und ist nur 12 Gehminuten vom Bahnhof Kuopio entfernt.

Het Spa Hotel Elwa ligt naast het park Dvořákovy Sady in Karlovy Vary, en biedt een spa en een restaurant.
In Karlsbad empfängt Sie neben dem Park Dvořákovy Sady das Spa Hotel Elwa mit einem Wellnessbereich und einem Restaurant.

Hotel Eden ligt naast het park de Hofgarten en de universiteit van Bonn.
Das Hotel Eden liegt neben dem Hofgarten und der Universität Bonn.

Hôtel Helvie ligt naast een park in de badplaats Vals-les-Bains en vlak bij het casino.
Das Hotel Helvie befindet sich im Kurort Vals-les-Bains, neben einem Park und nahe dem Casino.

Het Hotel Parque ligt naast het park Iturriza Casilda, op slechts 600 meter van het Bilbao Museum voor Schone Kunsten en het conferentiecentrum Euskalduna.
Das unweit vom Park Iturriza Casilda gelegene Confortel Bilbao ist 600 m vom Museum der Schönen Künste Bilbao und dem Konferenzzentrum Euskalduna entfernt.

Het New Century Grand Hotel Ningbo ligt naast Yinzhou Park, op ongeveer 8 km van de luchthaven Ningbo Lishe.
Das New Century Grand Hotel Ningbo liegt neben dem Park Yinzhou, etwa 8 km vom Flughafen Ningbo Lishe entfernt.

Dit hotel ligt naast Centennial Park, op 8 km van de internationale luchthaven Toronto Pearson.
Etwa 8 km vom internationalen Flughafen Toronto Pearson entfernt erwartet Sie dieses Hotel neben dem Centennial Park.