Traduction de «hotel parque ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Parque ligt op ongeveer 40 km van Porto en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen toilet, een balkon en een tv.
Im etwa 40 km von Oporto entfernten Hotel Parque wohnen Sie in schlicht eingerichteten Zimmern mit einem eigenen WC, einem Balkon und einem TV.

Het Hotel Parque ligt naast het park Iturriza Casilda, op slechts 600 meter van het Bilbao Museum voor Schone Kunsten en het conferentiecentrum Euskalduna.
Das unweit vom Park Iturriza Casilda gelegene Confortel Bilbao ist 600 m vom Museum der Schönen Künste Bilbao und dem Konferenzzentrum Euskalduna entfernt.

Het Hotel Parque ligt in het commerciële hart van Bilbao, op 100 meter van de bus- en metrostations van San Mamés.
Das im Geschäftszentrum von Bilbao gelegene Confortel Bilbao begrüßt Sie nur 100 m vom Bus- und U-Bahnhof San Mamés entfernt.

Metrostation Parque ligt tegenover het hotel. Vanaf dit station kunt u de metro nemen naar het Benfica Stadion, de dierentuin en Santa Apolonia.
Das Benfica-Stadion, den Zoo und Santa Apolonia erreichen Sie bequem über den U-Bahnhof Parque gegenüber vom Hotel.

Hotel Parque Plaza ligt op 400 meter van het park Lleras in Medellín en biedt een spa, een koffiebar en kamers met een ventilator en gratis WiFi.
In 400 m Entfernung vom Lleras-Park bietet Ihnen das Hotel Parque Plaza in der Stadt Medellin ein Wellnesscenter, ein Café sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Ventilatoren.

Parque Hotel Perequê ligt op 600 meter van het busstation van Paraty en op 760 meter van het Pontal-strand.
Das Parque Hotel Perequê liegt 600 Meter vom Busbahnhof Paraty und 760 Meter vom Strand Pontal entfernt.

Hotel del Parque ligt naast het Bolivar Park in het centrum van Bocas del Toro, op slechts 2 minuten lopen van het strand La Cabaña.
Das Hotel del Parque begrüßt Sie in der Nähe des Parks Parque de Bolívar im Stadtzentrum von Bocas del Toro, einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Strand La Cabaña entfernt.

Hotel Parque 97 ligt op 5 km afstand van het recreatiepark " Parque 93" .
Das Hotel Parque 97 befindet sich 5 km vom Freizeitpark Parque 93 entfernt.

Hotel Parque das Fontes in de stad Beberibe ligt aan het strand van de baai. Dit gebied, naast een vissersdorpje, heeft een oppervlakte van 80.000 m² met zandduinen en kliffen, meren en glasheldere baaien.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Stadt Beberibe mit Buchten und Stränden, in einem 80 000 m² großen Gebiet neben einem Fischerdorf, umgeben von Dünen, Klippen, Seen und Buchten mit glasklarem Wasser.

Hotel Puerta del Parque ligt tussen de natuurreservaten Alcornocales en Sierra Grazalema, op 5 minuten rijden van El Bosque.
Zwischen den Naturschutzgebieten Los Alcornocales und Sierra de Grazalema begrüßt Sie das Hotel Puerta del Parque nur 5 Autominuten von El Bosque entfernt.