Traduction de «hotel all-inclusive biedt veel voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sol Nessebar Palace Hotel All-Inclusive biedt veel voorzieningen en entertainment.
Im Sol Nessebar Palace Hotel erwartet Sie ein umfangreiches All-inclusive-Angebot und eine Auswahl an Einrichtungen und Unterhaltung.

Het hotelcomplex Flora Park Hotel - All Inclusive biedt in een vriendelijke en aangename omgeving uitstekende accommodaties.
Der Hotelkomplex Flora Park Hotel - All Inclusive ist von einem sehr gepflegten Blumengarten sowie beeindruckenden Pinien umgeben und bietet exzellente Unterkünfte in einer freundlichen und angenehmen Atmosphäre.

Het gezinsvriendelijk Gran Caribe Real Resort Spa - All Inclusive biedt uitzicht op de Caribische Zee en eindeloos veel activiteiten.
Mit herrlichem Blick über das Karibische Meer und unzähligen Aktivitäten bietet dieses familienfreundliche, direkt am Strand gelegene All-Inclusive-Resort und Spa einen persönlichen Service und erstklassige Annehmlichkeiten in einer unvergleichlichen Lage.

De ruime villa's hebben 3 of 4 slaapkamers en zijn ingericht met alle gemakken van thuis.Het resort biedt veel gezinsvriendelijke voorzieningen en ligt op een korte rijafstand van Disney World.
Geräumige 3- und 4-Zimmer-Villen mit allem Komfort und familienfreundlichen Annehmlichkeiten erwarten Sie in dieser Residenz, die nur eine kurze Autofahrt von Disney World entfernt liegt.

Dit grote resort heeft een schitterende ligging, op loopafstand van het strand en het waterpark Lido. Het biedt veel georganiseerd amusement, grote buitenbaden en een all-inclusive arrangement.
Dieses große Resort liegt nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Lido Waterpark entfernt und bietet ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm, große Swimmingpools sowie ein All-inclusive-Package.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Dit hotel in Marlborough bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van enkele van de belangrijkste historische bezienswaardigheden en de populaire locaties in de omgeving en biedt veel gratis voorzieningen, een vriendelijke service en comfortabele kamers.
Nur eine kurze Fahrt von einigen der wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten und populären Stätten entfernt bietet das Hotel Marlborough zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten sowie einen freundlichen Service und komfortable Zimmer.

Dit hotel ligt op korte rijafstand van het centrum van Philadelphia, en biedt veel gratis voorzieningen, zoals een dagelijks warm ontbijt, en ligt in de buurt van een aantal populaire bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants.
Eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Philadelphia entfernt bietet dieses Hotel Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein tägliches warmes Frühstück. Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von beliebten Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Restaurants.

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Dieses Commerce Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn Interstate 5 und liegt mit dem Auto ist Los Angeles gut zu erreichen. Damit ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden. Außerdem bietet es viele aufmerksame Annehmlichkeiten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt in het rustige resort Polis en biedt moderne voorzieningen, gratis privéparkeergelegenheid en veel binnen- en buitenactiviteiten voor het hele gezin.
Im ruhigen Ferienort Polis bietet dieses familiengeführte Hotel mit modernen Annehmlichkeiten viele Aktivitäten im Innen- oder Außenbereich für die ganze Familie sowie kostenlose Parkmöglichkeiten.