Vertaling van "gezinsvriendelijke voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Andere gezinsvriendelijk voorzieningen zijn de midgetgolfbaan Rock Star, een speelhal met een ruime keuze aan spellen en een sportcentrum met onder andere 2 tennisbanen en een klimwand.
Weitere familienfreundliche Annehmlichkeiten sind ein Rockstar Mini Golf und das Arcade Center mit zahlreichen Spielen sowie ein Extreme Center mit 2 Tennisplätzen und Kletterwand.

Dit resort is ideaal gelegen aan een privéstrand in Cape Cod en biedt een prachtig uitzicht op Nantucket Sound. Het beschikt over gezinsvriendelijke voorzieningen, eigen eetgelegenheden en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
In idealer Lage an einem privaten Strand in Cape Cod erwartet Sie dieses Resort mit herrlichem Blick auf den Nantucket Sound. Freuen Sie sich auf die familienfreundlichen Annehmlichkeiten und das kulinarische Angebot.

Dit pand heeft gezinsvriendelijke voorzieningen en ruime villa's die ingericht werden volgens het comfort van thuis. Het ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World en biedt eenvoudig toegang tot vele attracties in de omgeving.
Das Anwesen liegt nur wenige Minuten von Walt Disney World entfernt und bietet einen einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Annehmlichkeiten und großzügige Villen, die komfortabel eingerichtet sind.

De ruime villa's hebben 3 of 4 slaapkamers en zijn ingericht met alle gemakken van thuis.Het resort biedt veel gezinsvriendelijke voorzieningen en ligt op een korte rijafstand van Disney World.
Geräumige 3- und 4-Zimmer-Villen mit allem Komfort und familienfreundlichen Annehmlichkeiten erwarten Sie in dieser Residenz, die nur eine kurze Autofahrt von Disney World entfernt liegt.

Dit gezinsvriendelijke motel ligt in het hart van Marathon, Florida, op minder dan 3 km van Sombrero Beach. Het biedt handige voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet.
Im Herzen von Marathon, Florida erwartet Sie dieses familienfreundliche Motel, das weniger als 3 km vom Strand Sombrero Beach trennen. Freuen Sie sich auf verschiedene Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Dit gezinsvriendelijke, luxe resort in het hart van Acapulco, Mexico kijkt uit op de prachtige Grote Oceaan en biedt elegante accommodatie, ongeëvenaarde gastvrijheid en ultramoderne voorzieningen.
Dieses familienfreundliche, luxuriöse Resort erwartet Sie mit Blick auf den wunderschönen Pazifischen Ozean im Herzen von Acapulco in Mexiko. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, unvergleichliche Gastfreundschaft und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Het Mediteran is een gezinsvriendelijk motel met gratis voorzieningen, zoals een dagelijks continentaal ontbijt.
Das familienfreundliche Motel Mediteran besticht durch kostenfreie Annehmlichkeiten wie einem kontinentales Frühstück.

Dit gezinsvriendelijke resort en spa ligt op een eigen strand met uitzicht op de Stille Oceaan. Het biedt een verscheidenheid aan activiteiten en eersteklas voorzieningen en diensten.
Das familienfreundliche Resort und Spa mit Blick auf den Pazifik befindet sich an einem eigenen Strand und bietet eine Vielzahl an Aktivitäten, erstklassigen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Dieses All-Inclusive-Resort begrüßt Sie in der Stadt Juan Dolio und liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, das Unterhaltungsangebot, den außergewöhnlichen Service und alle Annehmlichkeiten, die für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen.

Dit gezinsvriendelijke resort ligt op een steenworp afstand van de prachtige stranden van Aruba. Het biedt u een groot aantal activiteiten en voorzieningen, naast de ruime accommodatie en de gemakken van thuis.
Nur wenige Augenblicke von den schönen Stränden Arubas entfernt bietet dieses familienfreundliche Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit komfortablen Einrichtungen.