Traduction de «hotel alexander biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alexander biedt uitstekende accommodatie en voorzieningen op een mooie locatie aan het meer in de buurt van het historische centrum van Limone sul Garda, slechts een paar minuten lopen van de kade.
Im Hotel Alexander wohnen Sie in herrlicher Seelage nahe dem historischen Stadtviertel von Limone sul Garda und nur wenige Minuten von der Anlegestelle entfernt.

Hotel Alexander biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op het elegante Karl Marx-plein, op slechts 100 meter van het treinstation van Cesena.
Mit kostenfreien Parkplätzen empfiehlt sich Ihnen das Hotel Alexander, am eleganten Karl-Marx-Platz gelegen und nur 100 Meter vom Bahnhof Cesenas entfernt.

Het S-Bahn-station Potsdamer Platz ligt op minder dan 2 minuten lopen van het hotel en biedt uitstekende verbindingen met de rest van Berlijn.
Die S-Bahn-Station Potsdamer Platz ist weniger als 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet hervorragende Verbindungen in Berlin.

De omgeving van Hotel Rila biedt uitstekend gelegenheid aan conferenties en corporate seminars.
Wir bieten außerdem ideale Vorraussetzungen für Konferenzen und Seminare.

Hotel Ercoli biedt uitstekende buslijnen naar de stad en snelle en frequente verbindingen naar treinstation Roma Termini.
Im Hotel Ercoli genießen Sie eine hervorragende Anbindung mit Bussen an alle Teile der Stadt. Zum Bahnhof Roma Termini gibt es schnelle und häufige Verbindungen.

Het Hotel Torcal biedt uitstekende faciliteiten en diensten, inclusief vergaderzalen.
Das Hotel Torcal bietet ausgezeichnete Einrichtungen und Dienstleistungen, wie zum Beispiel Tagungsräume.

Het Hotel Weidenbrück biedt uitstekende verbindingen met de snelweg en het vliegveld.
Nutzen Sie die exzellente Anbindung an die Autobahn und den Flughafen.

Het Heide Spa Hotel Resort biedt uitstekende spafaciliteiten, een gezonde menukaart en een rustige locatie in het natuurpark Dübener Heide.
In diesem Hotel erwartet Sie ein exzellentes Wellnessangebot, eine gesundheitsbewusste Küche sowie eine ruhige Lage im Naturpark Dübener Heide.

Hotel Argentina biedt uitstekende vervoersverbindingen en een geweldige locatie voor het bezoeken van de bezienswaardigheden, winkels en restaurants van Rome.
Das Hotel Argentina bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung und eine tolle Lage in der Nähe der Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und dem gastronomischen Angebot von Rom.

Corso Hotel Pécs biedt uitstekende verbindingen naar het historische centrum van Pécs en het Kenniscentrum.
Das Corso Hotel ist gut an die Altstadt von Pécs und das Wissenszentrum angebunden.