Vertaling van "corso hotel " (Nederlands → Duits) :

Corso Hotel Pécs biedt uitstekende verbindingen naar het historische centrum van Pécs en het Kenniscentrum.
Das Corso Hotel ist gut an die Altstadt von Pécs und das Wissenszentrum angebunden.

De gezellige kamers van het Corso Hotel zijn ingericht in warme kleuren en hebben houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Corso sind gemütlich in warmen Farben und mit Holzböden eingerichtet.

De bar van het Corso Hotel is op het terras gevestigd en is 24 uur per dag geopend.
Verweilen Sie in der rund um die Uhr geöffneten Bar des Corso Hotels auf der Terrasse.

Het boetiekhotel Corso Hotel Pécs biedt individueel ingerichte kamers met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en satelliet-tv.
Das Boutique-Hotel Corso Hotel begrüßt Sie in Pécs und bietet Ihnen individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het luxueuze Ibiza Corso Hotel Spa ligt in de exclusieve wijk rond de jachthaven Marina Botafoch.
Im exklusiven Viertel am Hafen Marina Botafoch begrüßt Sie das luxuriöse Ibiza Corso Hotel Spa.

Alle kamers van het door een familie beheerde Corso Hotel hebben een balkon met uitzicht op de binnenplaats of de straat.
Die klimatisierten Zimmer im familiengeführten Hotel Corso verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den Innenhof oder die Straße und ein geräumiges Bad.

De badkamers zijn uitgerust met een douche. Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het Corso Hotel.
Morgens wird Ihnen im Hotel Corso das Frühstück serviert. Außerdem steht Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Het skigebied ligt op 500 m afstand en is te bereiken met de skibus die op 50 meter afstand van het Corso Hotel stopt.
Nur 50 m vom Corso Hotel entfernt hält ein Skibus ins 500 m entfernte Skigebiet.

Een aantal voorzieningen voor kinderen zijn beschikbaar in het Corso Hotel, zoals een babysitdienst, tekenfilmzenders op de televisie en zelfs speciale menu's in het restaurant.
Ihrem Komfort im Corso Hotel dienen eine Reihe von Dienstleistungen für Kinder einschließlich Kinderbetreuung, Zeichentrickkanäle und besondere Menüs im Restaurant.

De eetzaal is voorzien van een televisie met Sky-kanalen. Het hotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum, om de hoek van Corso Francia en vlak bij de ringweg en het congrescentrum Lingotto.
Das Holiday Inn Turin liegt nur 2 km vom historischen Zentrum entfernt und ganz in der Nähe der Corso Francia.