Traduction de «hot tubs plus een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Riviera Maya resort aan het strand is alleen voor volwassenen toegankelijk, en beschikt over 4 uitstekende restaurants, 4 bars, een nachtclub met een grotzwembad en 2 hot tubs, plus een volledig uitgeruste eigen spa.
Dieses Resort nur für Erwachsene empfängt Sie an einem wunderschönen Strand der Riviera Maya. Freuen Sie sich auf 4 gehobene Restaurants, 4 Bars, einen Nachtklub mit Grottenpool und 2 Whirlpools sowie ein voll ausgestattetes, hauseigenes Spa.

De maaltijden worden geserveerd in een traditionele eetzaal die volledig met hout is ingericht. Het Kukučka Penzión beschikt over een sauna, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Kukučka Penzión verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter.

De elegante spa in het Adina Apartment Hotel beschikt over een zwembad van 17 meter, een hot tub en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Zum eleganten Wellnessbereich im Adina Apartment Hotel gehören ein 17 Meter langer Pool, ein Whirlpool sowie ein komplett ausgestattetes Fitnessstudio.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieser bietet Massagetherapien, Schönheitsanwendungen wie Mesotherapie und Gesichtsanwendungen, einen Aqua-Bereich mit Pools und Whirlpools sowie einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.

Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Wellnesscenter beinhaltet einen Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool und einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.

U kunt zich laten verwennen in de spa van het 12 Months, die over een sauna, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum beschikt.
Entspannen Sie sich im Spa des 12 Months Luxury Resort in einer Sauna und einem Whirlpool oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Het pension biedt een buiten-hot tub, en een volledig uitgeruste gedeelde keuken.
Es bietet Ihnen einen Whirlpool im Freien und eine voll ausgestattete Küche.

Het pension beschikt over moderne kamers, een hot tub en een volledig uitgeruste keuken met uitzicht op de bergpas Col du Grand Colombier.
Sie verfügt über moderne Zimmer, einen Whirlpool und eine voll ausgestattete Küche mit Aussicht auf den Berg Grand Colombier.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem komplett ausgestatteten Fitnessraum.

Naast het bieden van ultramoderne conferentiefaciliteiten, beschikt het Executive Airport Plaza Hotel over een trimbaan op het dak, een binnenzwembad, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Neben hochmodernen Tagungseinrichtungen bietet das Airport Plaza Executive Hotel zudem eine Joggingstrecke auf dem Dach, einen Innenpool, einen Whirlpool und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.