Traduction de «hot tub waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over een eigen strand en 3 buitenzwembaden met een zonneterras en een hot tub, waaronder 2 zwembaden voor kinderen.
Das Resort verfügt über einen Privatstrand und 3 Außenpools mit Sonnenterrasse und Whirlpool, darunter 2 Pools für Kinder.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

De spa van het hotel biedt tal van faciliteiten, waaronder Turkse baden, hot tubs, Romeinse en Indiase baden, ijsgrotten en een sauna.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie eine Reihe von Einrichtungen wie türkische Bäder, Whirlpools, römische und indische Bäder, Eishöhlen sowie eine Sauna.

Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder een sauna en een hot tub.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören eine Sauna und ein Whirlpool.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Das Lenkerhof Gourmet Spa Resort begrüßt Sie in Lenk in der Nähe von Gstaad und verfügt über eine breite Palette von modernen Wellnesseinrichtungen, u. a. Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

Het Dolce Casa ligt op minder dan 10 minuten lopen van het circuit van Spa-Francorchamps. Het biedt een vakantiehuis met een eigen binnenzwembad, een terras met gratis barbecuefaciliteiten en tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een sauna en een hot tub.
Weniger als 10 Gehminuten von der Rennstrecke Spa-Francorchamps entfernt erwartet Sie das Ferienhaus Dolce Casa mit einem eigenen Innenpool, Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna und einem Whirlpool sowie einer Terrasse mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Das Spa des Atlantis umfasst einen Whirlpool und eine Sauna. Darüber hinaus werden eine Reihe von Anwendungen angeboten, darunter Massagen, Packungen und Hydrotherapie.

Hotel Ostella beschikt over accommodatie met airconditioning, waaronder suites met een hot tub.
Freuen Sie sich im Hotel Ostella auf klimatisierte Unterkünfte und Suiten mit einem Whirlpool.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.

Het Parkhotel Waldeck biedt fantastische voorzieningen, waaronder een binnenzwembad met een waterval, moderne hot tubs en de sparuimte Hoffmann Beauté Physio.
Zu den Highlights im Parkhotel Waldeck gehören der Innenpool mit einem Wasserfall, die modernen Whirlpools und der Wellnessbereich von Hoffmann Beauté Physio.