Vertaling van "moderne hot tubs " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel Waldeck biedt fantastische voorzieningen, waaronder een binnenzwembad met een waterval, moderne hot tubs en de sparuimte Hoffmann Beauté Physio.
Zu den Highlights im Parkhotel Waldeck gehören der Innenpool mit einem Wasserfall, die modernen Whirlpools und der Wellnessbereich von Hoffmann Beauté Physio.

Tot de voorzieningen behoren onder andere moderne hot tubs, een sauna, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf moderne Whirlpools, eine Sauna, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze und andere Annehmlichkeiten.

Het combineert de meest moderne inrichting met een koloniale stijl. De beste kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals een hot tub of een hydromassagebad.
Zu den modernen Hoteleinrichtungen zählen ein Whirlpool oder eine Hydromassage-Badewanne in den exklusivsten Zimmern.

De spa van het Panorama is uitgerust met een moderne fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Der Wellnessbereich des Panorama umfasst einen modernen Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Gasten kunnen gebruikmaken van een hot tub, sauna's en een modern fitnesscentrum.
Nutzen Sie den Whirlpool, die Saunen oder das moderne Fitnesscenter.

Het Meriton Serviced Apartments Kent Street heeft moderne, luxueuze appartementen in het hart van het centrum van Sydney en beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna en een hot tub.
Die Meriton Serviced Apartments Kent Street, moderne und luxuriöse Apartments im Herzen des Stadtzentrums von Sydney, begrüßen Sie mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Das Lenkerhof Gourmet Spa Resort begrüßt Sie in Lenk in der Nähe von Gstaad und verfügt über eine breite Palette von modernen Wellnesseinrichtungen, u. a. Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Die Sequoia Lodge empfängt Sie mit einem Außenwhirlpool, einer modernen, renovierten Küche, einem TV- bzw. Kinozimmer, gemeinschaftlichen Ess- und Wohnbereichen sowie kostenfreiem WLAN, kostenlosen Leihfahrrädern und kostenfreiem Schokoladenpudding.

De accommodatie ligt op slechts 500 meter van de golfbaan van Salobre en biedt moderne villa's met een eigen terras en een hot tub.
Nur 500 m vom Golfplatz in Salobre bietet diese Unterkunft moderne Villen mit einer eigenen Terrasse und einem Whirlpool.