Vertaling van "hot tub tijdens " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken over een gemeenschappelijk zwembad met een hot tub. Tijdens uw verblijf in het Bungalows Coloradamar kunt u optimaal genieten van het heerlijke weer in Lanzarote.
Genießen Sie das herrliche Wetter von Lanzarote bei Ihrem Aufenthalt in den Coloradamar Bungalows.

Gasten kunnen ook genieten van een fitnesscentrum en een hot tub tijdens hun verblijf.
Nutzen Sie auch das Fitnesscenter und den Whirlpool.

In de Peninsula Spa kunt u ontspannen tijdens een volledige lichaamsmassage of in de hot tubs.
Erholsame Momente verspricht das Peninsula Spa mit Ganzkörpermassagen und einem Whirlpool.

Tijdens uw verblijf bij Churchill Suites Monte Carlo Miami Beach kunt u gebruikmaken van een hot tub, een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Ein Whirlpool, eine Gemeinschaftslounge und ein Spielezimmer sorgen während Ihres Aufenthaltes im Miami Beach Churchill Suite Monte Carlo Miami Beach für weiteren Komfort.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Morgens lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück schmecken. Während ihres Aufenthalts können Sie in der Sauna oder in den Whirlpools des Motels entspannen.

Tijdens uw verblijf kunt u aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of heerlijk ontspannen in de sauna of de hot tub.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna oder im Whirlpool.

Tijdens de warmere maanden kunt u de maaltijden nuttigen op het zomerterras. Het grote wellnesscentrum met natuurlijk daglicht heeft een binnenzwembad met stromingsinstallatie, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Der große, lichtdurchflutete Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool sowie einen modernen Fitnessraum.

Tijdens uw verblijf in het New York-New York kunt u genieten van een buitenzwembad met hot tubs en privécabana's.
Als Gast des New York-New York steht Ihnen ein Außenpool mit Whirlpools und privaten Cabanas zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over een hot tub, en tijdens het winterseizoen is het zwembad verwarmd.
Ein Whirlpool ist im Hotel ebenfalls vorhanden. Der Swimmingpool wird während der Wintersaison beheizt.

U hebt tijdens uw verblijf gratis toegang tot het overdekte, tropische Aquatic Park, dat zwembaden (met bubbelbaden, hot tubs en een kinderbad), een sauna, een hamam en een speelplaats voor kinderen biedt.
Als Gast haben Sie kostenfreien Zutritt zum überdachten, tropischen Wasserpark mit Pools (einschließlich Whirlpools und Kinderbecken), der Sauna, dem Hamam und dem Kinderspielplatz.