Traduction de «hot tub solarium en aangrenzende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais bevindt zich op een groen terrein van 16.000 m². Het biedt uitstekende faciliteiten waaronder een zwembad tussen de kliffen met hot tub, solarium en aangrenzende bar.
Das Relais wird von einer 16.000 m² großen Grünfläche umgeben. Es verfügt über erstklassige Einrichtungen, darunter einen von Felsen umgebenen Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse und Bar.

U hebt ook gratis toegang tot het zwembad en de hot tub van het aangrenzende hotel.
Zudem genießen Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Whirlpool des Nachbarhotels.

U kunt tevens gebruikmaken van een hot tub, een sauna, een solarium, een stoomruimte, een spabad, een kinderzwembad, onderwaterluchtbedden en een hot tub in de buitenlucht.
Freuen Sie sich zudem auf einen Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad, ein Whirlpool-Spa, ein Kinderbecken, Unterwasser-Luftliegen und einen Whirlpool im Freien.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Het zonneterras rond het buitenzwembad en de aangrenzende hot tub zijn prima plekken om heerlijk van de zon te genieten en te ontspannen.
Die Sonnenterrasse rund um den Außenpool mit einem Whirlpool lädt zum Entspannen in der Sonne ein.

Het zwembad heeft een aangrenzend zwembad voor kinderen en peuters. De gezondheidssuite beschikt over een stoombad, een sauna en een hot tub.
An den Pool grenzt ein Kinderbecken an, und der Wellnessbereich verfügt über ein Dampfbad, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het Vidi Miramare Delfino ligt aan de kust in Lido di Jesolo. Het heeft een aangrenzend privéstrand met ligstoelen, parasols en een hot tub.
Direkt am Meer empfängt Sie das Vidi Miramare Delfino in Lido di Jesolo.

Dit 4-sterrenhotel heeft een taverne aan het strand en een zwembad met een aangrenzende hot tub.
In diesem 4-Sterne-Hotel erwarten Sie eine Taverne am Strand sowie ein Pool mit einem angrenzenden Whirlpool.

U kunt een duik nemen in het zwembad met aangrenzende hot tub, dat dicht bij het strand is gelegen. Op de bovenste verdieping bevindt zich een zwembad met prachtig uitzicht op Chalong Bay.
Schwimmen Sie im Pool mit angeschlossenem Whirlpool in der Nähe des Strandes oder im höher gelegenen Pool mit herrlicher Aussicht auf die Chalong Bay.

Het heeft een buitenzwembad in lagune-stijl met zout water en een aangrenzende hot tub.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasser-Lagunenpool mit einem angeschlossenen Whirlpool.