Traduction de «hot tub solarium » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais bevindt zich op een groen terrein van 16.000 m². Het biedt uitstekende faciliteiten waaronder een zwembad tussen de kliffen met hot tub, solarium en aangrenzende bar.
Das Relais wird von einer 16.000 m² großen Grünfläche umgeben. Es verfügt über erstklassige Einrichtungen, darunter einen von Felsen umgebenen Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse und Bar.

U kunt tevens gebruikmaken van een hot tub, een sauna, een solarium, een stoomruimte, een spabad, een kinderzwembad, onderwaterluchtbedden en een hot tub in de buitenlucht.
Freuen Sie sich zudem auf einen Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad, ein Whirlpool-Spa, ein Kinderbecken, Unterwasser-Luftliegen und einen Whirlpool im Freien.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Het hotel heeft een grote gratis privéparkeerplaats, een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hot tub, een stoombad en een solarium.
Es verfügt über einen großen kostenlosen Parkplatz und bietet Ihnen einen beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad und Solarium.

De spa van het hotel beschikt ook over een sauna, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte met een adembenemend uitzicht op zee.
Der Wellnessbereich des Hotels empfängt Sie mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Solarium und einem Fitnessraum mit fantastischem Meerblick.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de hot tub, het zwembad, de sauna en het solarium.
Den Whirlpool, den Pool, die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

U kunt tevens gebruikmaken van een conferentiezaal, een ontspanningsruimte met een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, een magische douche en een solarium.
Einen Konferenzraum, einen Entspannungsbereich mit finnischer Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Erlebnisdusche und ein Solarium gibt es ebenfalls.

De spa biedt u een hot tub, een sauna, een stoombad en een solarium.
Im Spa laden ein Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium zum Entspannen ein.

U vindt er ook een aantal zwembaden met verschillende watertemperaturen, hot tubs, 5 verschillende sauna's, een solarium en een bar.
Mehrere unterschiedlich temperierte Pools, Whirlpools, 5 verschiedene Saunen, ein Solarium und eine Bar erwarten Sie im Wellnessbereich.

Het andel biedt verschillende sauna's, een hot tub en een solarium.
Die verschiedenen Saunen, der Whirlpool und das Solarium laden im andel's zum Entspannen ein.