Vertaling van "hot tub fitnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Er is een buiten- en binnenzwembad en een spa met een gratis hot tub, fitnessruimte en kruidentheekamer.
Freuen Sie sich hier auf einen Außen- und einen Innenpool sowie ein Spa mit einem kostenfreien Whirlpool, einem Kräutertee-Zimmer und einem Fitnessraum.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Luna Miramar beschikt ook over een Health Club met een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een fitnessruimte en spa-behandelingen op aanvraag.
Das Luna Miramar bietet auch ein Fitnesscenter mit einem beheizten Innenpool, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Whirlpool und Wellnessanwendungen auf Anfrage.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of ontspannen in de sauna of de hot tub. In de spa- en fitnessruimte kunt u terecht voor massages, schoonheidsbehandelingen en yogalessen.
Sie können gern im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder sich in der Sauna oder im Whirlpool erholen. Die Spa- und Fitnessanlage mietet Ihnen einen Massageservice, Schönheitsanwendungen und Yogakurse.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieser bietet Massagetherapien, Schönheitsanwendungen wie Mesotherapie und Gesichtsanwendungen, einen Aqua-Bereich mit Pools und Whirlpools sowie einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.

U mag gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, 4 hot tubs, de Finse sauna, een stoomcabine en een fitnessruimte.
Zu den weiteren für Sie kostenlosen Einrichtungen gehören ein Innenpool, 4 Whirlpools, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u genieten van een grote fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een ontspanningsruimte, een buitenzwembad en 2 zonneterrassen met een prachtig uitzicht.
Der Erholungsbereich des Hotels verfügt über einen großen Fitnessraum, eine Sauna, einen Whirlpool, einen Ruheraum, 2 Sonnenterrassen mit einer großartigen Aussicht und einen Außenpool.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, eine Sauna und Whirlpooleinrichtungen, eine Sonnenterrasse und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

De spa van het Panorama is uitgerust met een moderne fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Der Wellnessbereich des Panorama umfasst einen modernen Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

De Health Club van The Spencer beschikt over een fitnessruimte, een zwembad, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Das Fitnesscenter vom The Spencer umfasst ein Fitnessstudio, einen Pool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.