Traduction de «hortensias de kerbach ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Les Hortensias de Kerbach ligt op 15 km van de baai van Quiberon en het strand van Carnac en beschikt over een tuin, een gemeubileerd terras en een kamer met een lcd-tv en een dvd-speler.
Das Les Hortensias de Kerbach liegt 15 km von der Bucht von Quiberon und vom Strand in Carnac entfernt und bietet einen Garten, eine möblierte Terrasse und ein Zimmer mit einem LCD-TV und einem DVD-Player.

Het As Hortensias ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Corcubión, en Cee ligt op 2 km afstand.
Das As Hortensias liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Corcubión entfernt, während Sie Cee nach 2 km erreichen.

La Villa des Hortensias ligt in een 2000 m² grote tuin, op slechts 2 km van het zandstrand in Berck-sur-Mer.
Die in einem 2000 m² großen Garten gelegene Villa ist nur 2 km vom Sandstrand in Berck-sur-Mer entfernt.

BB Hortensia ligt in het centrum van Ieper en beschikt over uniek ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen im Zentrum von Ypern individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Hotel das Hortênsias ligt op slechts 50 meter van het Aldeia do Papai Noel (het dorp van de kerstman) en op 350 meter van Palácio dos Festivais, de thuisbasis van de Gramado Filmfestival.
Das Hotel das Hortênsias befindet sich nur 50 m vom Aldeia do Papai Noel (" Weihnachtsmanndorf" ) und 350 m vom Palácio dos Festivais entfernt, der Heimat des Filmfestivals von Gramado.

Hotel As Hortensias ligt direct aan het Quenxe-strand in Corcubión. Het hotel beschikt over een bar-restaurant met een terras aan zee en lichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-satelliettelevisie.
Am Strand Quenxe in Corcubión bietet Ihnen das As Hortensias ein Restaurant mit Bar und einer Terrasse direkt am Meer sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV.

Hôtel l'Hortensia ligt in het centrum van Noyalo in de Golf van Morbihan, op slechts 13 minuten rijden van Vannes.
Im Zentrum von Noyalo im Golf von Morbihan empfängt Sie das Hôtel l'Hortensia nur 13 Fahrminuten von Vannes entfernt.

Hortensia Lodge kan een pendeldienst regelen van/naar de internationale luchthaven van Kaapstad, die 80 km verderop ligt.
Ein Transfer zum 80 km entfernten internationalen Flughafen Kapstadt kann arrangiert werden.

Deze elegante lodge ligt op een rustige locatie in Hermanus en wordt omgeven door een Engelse tuin met hortensia's, groene gazons en een zwembad met zout water.
Umgeben von einem Garten im englischen Stil mit Hortensienbüschen, Rasenflächen und einem Salzwasser-Pool erwartet Sie diese elegante Lodge in einer ruhigen Gegend von Hermanus.

Les Hortensias Du Lac kijkt uit over meer Hossegor en ligt op slechts 400 meter van prachtige zandstranden. Geniet van luxe accommodatie met alle comfort.
Dieses Hotel mit Blick auf den See Hossegor und einem beheizten Außenpool liegt nur 400 Meter von wunderschönen Sandstränden entfernt und bietet eine luxuriöse Unterkunft mit ultimativem Komfort.