Traduction de «horta ligt tussen cala » (Néerlandais → Allemand) :

Agroturisme s' Horta ligt tussen Cala Ratjada en Capdepera, op 5 minuten rijden van het strand Cala Moll.
Das Agroturisme s'Horta begrüßt Sie zwischen Cala Ratjada und Capdepera, nur 5 Fahrminuten vom Strand Cala Moll entfernt.

Deze moderne en stijlvolle villa met 5 slaapkamers biedt een prachtig uitzicht op zee en ligt tussen Cala Tarida en Cala Conta.
Diese elegante, modern dekorierte Villa mit 5 Schlafzimmern bietet herrlichen Meerblick und begrüßt Sie zwischen den Buchten Cala Tarida und Cala Conta.

Het exclusieve complex La Cala Resort ligt tussen het nationale park Sierra de Mijas en de Middellandse Zee.
Der exklusive Komplex La Cala Resort liegt zwischen dem Nationalpark Sierra de Mijas und dem Mittelmeer.

Hotel Nettuno ligt tussen de bergen in Cala Gonone en de Golf van Orosei, op slechts 200 meter van de kust.
Das zwischen den Bergen und dem Golf von Orosei eingebettete Hotel Nettuno begrüßt Sie in Cala Gonone, nur 200 m vom Meer entfernt.

Het Blau Punta Reina ligt tussen de stranden van Cala Mandía en Cala Estany, en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Blau Punta Reina mit Blick auf das Mittelmeer empfängt Sie zwischen den Stränden Cala Mandía und Cala Estany.

Hotel Na Forana ligt aan het Son Moll-strand, tussen Cala Rajada en Capdepera.
Das Hotel Na Forana befindet sich am Strand Son Moll, zwischen Cala Rajada und Capdepera.

Het Apartamentos Parque Marino ligt tussen Cabo de Palos en het Regionaal Park Calblanque, op 5 minuten lopen van het strand Cala Reona.
Das Apartamentos Parque Marino liegt zwischen Cabo de Palos und dem Regionalpark Calblanque. Den Strand Cala Reona erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.

Het S'Antigor, Hotel Rural ligt op een prachtige locatie op het platteland tussen S’Horta en de stranden van Cala Sanau. Het biedt charmante kamers met uitzicht over de mooie tuinen, en gratis WiFi.
Das Santigor, Hotel Rural empfängt Sie in wunderschöner Lage auf dem Land zwischen S'Horta und den Stränden von Cala Sanau. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei und wohnen in bezaubernden Zimmern mit Blick auf die hübschen Gärten des Hotels.

Hotel Cala Lunga ligt verscholen tussen de rotsen en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een gemeubileerd terras.
Das in die Klippen eingebettete Hotel Cala Lunga mit Blick auf das Mittelmeer bietet Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant und eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.