Traduction de «hoogwaardig mineraalwater » (Néerlandais → Allemand) :

In het indrukwekkende Pension Casa Alba kunt u optimaal ontspannen. Het hotel ligt op slechts 30 minuten lopen van het resort het Slanic Moldavia in de buurt van Bacau, en biedt een rustige omgeving en hoogwaardig mineraalwater.
Die beeindruckende Pension Casa Alba lädt nur 30 Gehminuten vom Kurort Slanic Moldova nahe Bacau zum Entspannen ein.

Het mineraalwater in de minibar is gratis. De bedden zijn voorzien van hoogwaardige matrassen die voldoen aan de Ökotex Standard 100.
Das Mineralwasser aus der Minibar genießen Sie kostenlos. Die Betten sind mit hochwertigen Matratzen gemäß dem Öko-Tex Standard 100 ausgestattet.

Bij aankomst vindt u in uw kamer bloemen, mineraalwater, Kombucha (een gefermenteerde drank), chocoladerepen en hoogwaardige tijdschriften.
Freuen Sie sich bei der Ankunft auf Blumen, Mineralwasser, Kombucha (fermentiertes Getränk), Schokoriegel und hochwertige Zeitschriften in Ihrem Zimmer.

Alle gasten krijgen een gratis fles mineraalwater en hoogwaardige badkamerproducten aangeboden.
Alle Gäste erhalten kostenfrei eine Flasche Mineralwasser und hochwertige Pflegeprodukte.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamers met uitzicht op de binnenplaats voor extra comfort: met een hoogwaardig bed met twee aparte matrassen, VIP badkamer met badjas en regendouche, mineraalwater, koffie/thee en krant, WiFi, minibar en gratis laat uitchecken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer- zum Innenhof - für mehr Komfort: ein hochwertiges Bett mit zwei getrennten Matratzen, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel und Rain-Shower, Mineralwasser, Kaffee/Tee und Zeitung,Wifi, Minibar sowie Late Check-out kostenlos im Zimmer.

'Privilege'-kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Elegante 'Privilege'-kamer met airconditioning, gratis internet, flatscreen-tv, kluis, hoogwaardige badkamer met badjas en slippers, 1 gratis fles mineraalwater en alcoholvrije drankjes uit de minibar, thee- en koffievoorzieningen.
Privilege Zimmer mit 1 Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten Elegante klimatisierte Privilegezimmer mit gratis Internet, Flachbildschirm-TV, Zimmersafe, gehobene Bad Ausstattung mit Bademantel und Hausschuhen, 1 Fl. Mineralwasser und alkoholfreie Minibargetränke gratis, Tee und Kaffeeset.

Elegante, hoogwaardige voorzieningen, persoonlijke service en gratis mineraalwater.
Elegant, gute Ausstattung und persönlicher Service.

Privilege kamer Onze comfortabele en moderne 'Privilege'-kamers bieden u hoogwaardige queensize bedden, gratis draadloos internet, kluis, koffie/theevoorzieningen, een gratis fles mineraalwater en een luxe badkamer met badjas en slippers, een föhn en een kaptafel.
Privilege Room Unsere komfortablen und modernen Privilege Zimmer verfügen über hochwertige Queensize Betten, gratis WLAN, Kaffee-Tee-Set, gehobene Bad Ausstattung mit Bademantel und Hausschuhen, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 gratis Flasche Mineralwasser, Safe.

Geniet van onze ruime Superior kamers met hoogwaardige bedden, een functioneel bureau met gratis WiFi en een gratis fles mineraalwater.
Genießen Sie das größere Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, einen funktionellen Arbeitsplatz samt kostenlosem Wifi sowie eine kostenfreie Flasche Mineralwasser.