Vertaling van "hoogstandjes en lokale eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Ehala serveert buffetten met internationale specialiteiten en themagerechten, terwijl Lotus zich richt op westerse culinaire hoogstandjes en lokale eigentijdse gerechten.
Im Restaurant Ehala erwarten Sie Buffets mit internationalen und zu Themen passend zubereiteten Gerichten. Im The Lotus genießen Sie Köstlichkeiten der westlichen und der modernen regionalen Küche.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

Het hotel beschikt over een restaurant waar culinaire hoogstandjes worden bereid. Het serveert lokale, regionale en internationale gerechten, en biedt een ruim terras, de RooBar en een eigen banketbakkerij.
Neben den kulinarischen Köstlichkeiten bietet das Hotel ein Restaurant mit einheimischer, regionaler und internationaler Küche, eine große Terrasse, die RooBar und eine hauseigene Konditorei.

Voor een voorproefje van wat culinaire hoogstandjes die Guangxi te bieden heeft, ervaar de lokale delicatessen in het Nalan restaurant van het hotel.
Um einen Eindruck von der kulinarischen Vielfalt im Guangxi zu bekommen, genießen Sie lokale Köstlichkeiten im hoteleigenen Restaurant Nalan.

Het eigen restaurant van dit hotel serveert een eigentijdse mix van internationale gerechten met lokale invloeden, zoals vis, pittige lokale gerechten en klassieke salades.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine moderne Mischung aus internationaler Küche mit einheimischen Einfluss, wie zum Beispiel Meeresfrüchte und Fisch, pikante karibische Gerichte und klassische Salate.

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Das Restaurant Nanohanakoji bietet Ihnen private Speisezimmer, in denen kulinarische Köstlichkeiten der saisonalen, einheimischen Küche in einer ruhigen zeitgenössischen japanischen Atmosphäre genossen werden können.

De Ela Ela Restaurant Bar ligt aan het strand en biedt de hele dag gelegenheid om van eigentijdse lokale en internationale gerechten genieten.
Das direkt am Strand gelegene Restaurant mit Bar Ela-Ela serviert den ganzen Tag über moderne lokale und internationale Küche.

Sunset Bar schenkt tropische cocktails en restaurant Egeo serveert eigentijdse mediterrane gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Sunset Bar e Restaurante Egeo serviert moderne, mediterrane Küche mit frischen Zutaten aus der Region sowie tropische Cocktails.

De bekroonde chef-kok bereidt een fusie van eigentijdse gerechten, met de nadruk op verse en lokale ingrediënten.
Der preisgekrönte Küchenchef kreiert für Sie moderne Gerichte aus frischen regionalen Zutaten.

Restaurant Le Dome van het hotel serveert eigentijdse Letse gerechten, die worden bereid met lokale vis en ingrediënten uit de omgeving.
Im Hotelrestaurant Le Dome genießen Sie mit Fisch aus der Region und Produkten vom Bauernhof zubereitete Gerichte der modernen lettischen Küche.