Traduction de «hoofdstad van karpathos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Titania Hotel is centraal gelegen in Pigadia, de hoofdstad van Karpathos, op 5 minuten lopen van het Xenonas-strand en de haven.
Das Titania Hotel befindet sich in zentraler Lage in Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos, einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Xenonas und dem Hafen entfernt.

Dit hotel ligt in Pigadia, de hoofdstad van Karpathos en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op de haven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos, mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf den Hafen.

Bay Watch is een klein hotel aan het strand van Pigadia, de hoofdstad van Karpathos.
Mit dem Bay Watch erwartet Sie ein kleines Hotel am Hauptstrand von Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos.

De haven van Pigadia ligt op slechts 100 meter van Blue Sky Apartments en de nationale luchthaven van Karpathos op 13 km. Het pittoreske strand van Apella ligt op 18 km afstand en het dorp Aperi, de oude hoofdstad van het eiland bevindt zich op 8 km van de accommodatie. In de buurt van de accommodatie kunt u gratis parkeren.
Der Hafen Pigadia liegt nur 100 m von den Blue Sky Apartments entfernt, und zum nationalen Flughafen Karpathos gelangen Sie nach 13 km. Freuen Sie sich auf den landschaftlich reizvollen Strand Apella, der 18 km entfernt liegt, ebenso wie auf die alte Inselhauptstadt, die Sie nach 8 km erreichen. Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei.

Zowel de luchthaven Karpathos en Pigadia, de hoofdstad van het eiland, liggen op ongeveer 30 km afstand.
Der Flughafen Karpathos und Pigadia, die Hauptstadt der Insel, befinden sich jeweils rund 30 km entfernt.