Traduction de «hoofdstad bevinden zich op ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Bis zum Hauptbahnhof München sind es nur 300 m: Dank der unschlagbar zentralen Lage mit optimaler Verkehrsanbindung können Sie München ohne Umwege erobern - alle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der bayerischen Hauptstadt liegen im Umkreis von ca. 5 km, und auch zahlreiche wichtige Unternehmen und Institutionen sind nah.

Het treinstation Greenwich en de DLR-treinverbinding bevinden zich op ongeveer 600 meter afstand. De treinen rijden in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Londen.
Der Bahnhof Greenwich und ein DLR-Bahnhof liegen etwa 600 m entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach etwa 20 Minuten in die Londoner Innenstadt.

De levendige boulevard en het stadscentrum van Brighton bevinden zich op ongeveer 35 km afstand en u reist met de trein in ongeveer 35 minuten naar Londen.
Brightons lebhafte Strandpromenade und sein Stadtzentrum liegen 35,4 km entfernt und London können Sie mit dem Zug in ca. 35 Minuten erreichen.

Het Tonlé Sapmeer ligt op ongeveer 11 km van het hotel. De levendige Pub Street en de oude markt bevinden zich op ongeveer 900 meter afstand.
Vom See Tonle Sap trennen Sie in der Pension etwa 11 km, während Sie nach ca. 900 m zur gut besuchten Pub Street und zum Alten Markt gelangen.

De internationale luchthaven van Malakka ligt op ongeveer 2,8 km afstand en Jonker Street en A'Famosa bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Malakka liegt 8 Fahrminuten entfernt. Die Jonker Street und das A'Famosa erreichen Sie nach rund 15 Fahrminuten.

Vanaf het Apartamentos Nevada I y II rijdt u in 45 minuten naar Andorra la Vella. De appartementen bevinden zich op ongeveer 2,5 uur rijden van de luchthavens van Toulouse en Perpignan, en op ongeveer 190 km van Barcelona.
Erkunden Sie die 45 Autominuten vom Apartamentos Nevada I y II entfernte Hauptstadt Andorra La Vella. Die Flughafen Toulouse und Perpignan erreichen Sie jeweils nach einer etwa 2,5-stündigen Autofahrt. Barcelona befindet sich rund 190 km entfernt.

Het Nationaal Museum van Sri Lanka en het treinstation Bambalapitiya bevinden zich op ongeveer 2 km afstand. U rijdt in ongeveer 25 minuten naar de internationale luchthaven van Bandaranaike.
Das Nationalmuseum von Sri Lanka und den Bahnhof Bambalapitiya erreichen Sie jeweils nach knapp 2,1 km. Vom internationalen Flughafen Bandaranaike trennen Sie weniger als 25 Fahrminuten.

Het charmante centrum van de hoofdstad bevindt zich op ongeveer 150 meter afstand en biedt een scala aan traditionele restaurants en bars.
Im bezaubernden Stadtzentrum in nur 150 m Entfernung laden viele traditionelle Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

St Katherine Docks bevinden zich op ongeveer 1 km afstand en de Whitechapel Gallery ligt 650 meter verderop.
Die St. Katherine Docks sind knapp 1 km entfernt. Von der Whitechapel Gallery trennen Sie 640 m.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City: Dank der hervorragenden Lage im Mittelpunkt von Berlin können Sie zahlreiche Attraktionen der Hauptstadt schnell erreichen - viele Sehenswürdigkeiten finden Sie quasi vor der Haustür”.