Traduction de «hoofdgebouw met lift » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Joso bestaat uit twee gebouwen: een luxe ingericht bijgebouw met lift en een ouder hoofdgebouw zonder lift.
Das Joso Hotel besteht aus zwei Gebäuden, das luxuriös ausgestattete Nebengebäude mit Aufzug und das ältere Hauptgebäude ohne Aufzug.

De accommodatie bestaat uit 3 gebouwen: het hoofdgebouw met lift, en Villa Sofia en Villa Rossana zonder lift.
Die Unterkunft besteht aus 3 Gebäuden: dem Hauptgebäude mit Aufzug sowie den Villen Sofia und Rossana ohne Aufzug.

Hotel La Bisaccia biedt lichte kamers en junior suites in het hoofdgebouw met lift, of in een afzonderlijke woning.
Das Hotel La Bisaccia bietet Ihnen helle Zimmer und Junior Suiten entweder im Hauptgebäude mit Aufzug oder im Nebengebäude.

Sommige kamers bevinden zich in een apart gedeelte van het hoofdgebouw zonder lift.
Einige Zimmer befinden sich in einem separaten Teil des Hauptgebäudes, der nicht mit einem Aufzug ausgestattet ist.

Hotel Tourist Inn heeft in het hoofdgebouw een 24-uursreceptie en een lift.
Das Hotel Tourist Inn verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en de meeste zijn gevestigd in het hoofdgebouw, dat een lift heeft.
Die meisten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude mit einem Aufzug.

Alle kamers in het hoofdgebouw zijn bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer im Hauptgebäude des Saint Laurent sind mit einem Aufzug erreichbar.

Let op: alleen in het hoofdgebouw is een lift.
Bitte beachten Sie, dass nur das Hauptgebäude über einen Aufzug verfügt.

Het Ea Bianca biedt een gratis parkeerterrein, die met een lift aan het hoofdgebouw en aan het zwembad verbonden is.
Zu den Einrichtungen des Ea Bianca gehört zudem ein kostenfreier Parkplatz, der über einen Aufzug mit dem Hauptgebäude und dem Swimmingpool verbunden ist.

In het hoofdgebouw Haus Kainz vindt u de ontbijtzaal, het café en de bar, evenals een sauna, een infraroodcabine en een lift.
Das Haus Kainz ist das Hauptgebäude, in dem sich der Frühstücksraum, das Café, die Bar, eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Aufzug befinden.