Traduction de «hoofdgebouw is restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

In het hoofdgebouw is restaurant Tirol-Camp gevestigd, waar het ontbijt en traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant des Tirol-Camps. Dieses serviert das Frühstück und traditionelle Gerichte.

De rustiek ingerichte kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met restaurant of in het 16e-eeuwse bijgebouw.
Die Zimmer im Landhausstil liegen entweder im Hauptgebäude mit Restaurant oder im Nebengebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het Hotel Restaurant Zum Amtsstüble beschikt over moderne kamers in een hoofdgebouw en bijgebouw.
Das Hotel und Restaurant Zum Amtsstüble verfügt über moderne Zimmer im Hauptgebäude wie auch in einem Nebengebäude.

Het Hotel Restaurant Zum Torkel biedt zowel kamers in het hoofdgebouw als in een apart gastenverblijf, allemaal met een moderne, comfortabel inrichting.
Das Hotel Restaurant Zum Torkel bietet Zimmer im Haupthaus und im Gästehaus, die alle komfortabel und modern eingerichtet sind.

De kamers van het particuliere Hotel Restaurant Berghof bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als in het nabijgelegen pension.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel Restaurant Berghof befinden sich sowohl im Hauptgebäude als auch in einem benachbarten Gästehaus.

U kunt dineren in het restaurant Taverne, waar regionale en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. Dit restaurant ligt op 50 meter van het hoofdgebouw.
Ein Abendessen können Sie im Restaurant Taverne genießen, das 50 m vom Hauptgebäude entfernt liegt und regionale sowie saisonale Gerichte serviert.

Het restaurant Island Spice Indian en het Oma Pizza and Italian Restaurant bevinden zich op minder dan 4 minuten lopen van het hoofdgebouw.
Im Umkreis von 4 Gehminuten vom Hauptgebäude erwarten Sie das indische Restaurant Island Spice sowie das Oma Pizza and Italian Restaurant.

Het Poggiomanente Restaurant op 800 meter van het hoofdgebouw serveert een van de beste gerechten uit de Umbrische traditie en is een van de meest gewaardeerde restaurants in de omgeving.
Das 800 m vom Hauptgebäude entfernte Poggiomanente Restaurant serviert Ihnen einige der besten Gerichte nach Umbrischer Tradition und zählt zu den beliebtesten in der gesamten Umgebung.

De appartementen liggen op een paar minuten afstand van het hoofdgebouw van het hotel, waar u het trendy Restaurant B zult vinden. Het moderne interieur van het restaurant is een elegante setting voor uw diner.
Die Apartments liegen nur wenige Minuten vom Haupthotel entfernt, wo Sie das angesagte Restaurant B erwartet. Das moderne Interieur des Restaurants schafft ein elegantes Ambiente für Ihr Abendessen.

Op de begane grond van het hoofdgebouw is een Chinees restaurant en er zijn vele andere restaurants op loopafstand.
Ein chinesisches Restaurant finden Sie im Erdgeschoss des Hauptgebäudes und zahlreiche weitere Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.