Traduction de «hoofdgebouw en een bijgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelcomplex bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
Der Hotelkomplex besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude.

Hotel Casa Miguel ligt in de medina van Chefchaouen en bestaat uit 2 gebouwen: het hoofdgebouw en een bijgebouw.
Das Hotel Casa Miguel befindet sich in der Medina Chefchaouen und bietet zwei Gebäude: das Hauptgebäude und das Nebengebäude.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of een bijgebouw.
Die Zimmer verteilen sich über das Haupthaus und das Nebengebäude.

De lichte kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en een bijgebouw, dat op 80 meter van de receptie ligt, en zijn voorzien van een eigen badkamer, een televisie, een koelkast en een zithoek.
Die hellen Zimmer im Hauptgebäude und im Nebengebäude befinden sich 80 m von der Rezeption entfernt und verfügen über ein eigenes Bad, einen TV, einen Kühlschrank und einen Sitzbereich.

Hotel Garden bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
Das Hotel Garden umfasst ein Haupthaus und ein Nebengebäude.

De kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en een bijgebouw.
Die Zimmer verteilen sich auf das Haupthaus und ein Nebengebäude.

Acorn Guest House heeft individueel ingerichte lichte kamers in het hoofdgebouw en een bijgebouw.
Im Acorn Guest House wohnen Sie in individuell eingerichteten, hellen Zimmern im Haupt- und im Nebengebäude.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in het hoofdgebouw of het bijgebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Die modernen Zimmer, die Sie im Hauptgebäude oder im Nebengebäude empfangen, erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het hotel biedt kamers in een hoofdgebouw en een bijgebouw. Sommige kamers bieden uitzicht op het park en de rivier.
Das Hotel bietet Zimmer im Haupthaus und einem Nebengebäude, teilweise mit Blick auf den Park und den Fluss.

De kamers die aangeboden worden in het Landgasthof Herrendeich zijn gevestigd in het hoofdgebouw en het bijgebouw.
Die Zimmer im Landgasthof Herrendeich befinden sich in dessen Haupt- und im Nebengebäude.