Vertaling van "hoofdgebouw bevat een lounge " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdgebouw bevat een lounge met een televisie voor ontspanning. De hangmat naast het terras is een goede plek om te genieten van een drankje.
Entspannen Sie in der Lounge im Hauptgebäude mit TV oder genießen Sie in einer Hängematte an der Außenterrasse einen Drink.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, en het hoofdgebouw van het hotel bevat 2 restaurants waar lokale Thüringer specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück, während Ihnen 2 Restaurants im Hauptgebäude lokale Thüringer sowie internationale Gerichte bieten.

Er is een grote bibliotheek in de lounge die meer dan 700 boeken en 300 muziekcd's bevat.
In der Lounge ist zudem eine große Bibliothek vorhanden, die mit über 700 Büchern und 300 Musik-CDs ausgestattet ist.

De bed breakfast beschikt over kamers met een eigen badkamer met een bad of een douche. U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge die een bar bevat, maar u kunt ook buiten in de tuin plaatsnemen.
Die Gemeinschaftslounge mit einer Bar und der Garten mit Sitzgelegenheiten im Freien laden zum Entspannen ein.

In het hoofdgebouw van het Petra Segreta vindt u de lobby, de lounge met open haard en de leeszaal.
Im Hauptgebäude des Petra Segreta finden Sie die Lobby, die Kaminlounge und den Lesesaal vor.

In het hoofdgebouw van Hersonissos Village Hotel Bungalows is een lounge, in de buurt van de bar, waar u zich kunt ontspannen. Er is een kamer met een satelliettelevisie en een internethoek met gratis toegang tot WiFi.
Im Hauptgebäude des Hersonissos Village Hotel Bungalows finden Sie bei der Bar eine Lounge zum Entspannen, einen TV-Raum mit Sat-Empfang und eine Internetcorner mit kostenlosem WLAN.

In het hoofdgebouw vindt u luxe spa- en wellnessfaciliteiten met een binnenzwembad, een gezellige lounge met een open haard, een kinderhoek, een restaurant, winkels, een nachtclub en een speelhal.
Im Hauptgebäude finden Sie luxuriöse Spa- und Wellnesseinrichtungen, die auch einen Innenpool umfassen, sowie eine gemütliche Lounge mit einem offenen Kamin, eine Kinderecke, ein Restaurant, Geschäfte, einen Club und eine Spielhalle.

Het hoofdgebouw biedt plaats aan 3 suites, een lounge met home cinema, een eetkamer voor de gasten van het hotel en een volledig uitgeruste keuken.
Im Hauptgebäude befinden sich 3 Suiten, eine Heimkino-Lounge, ein Speiseraum für die Hotelgäste und eine voll ausgestattete Küche.

In de grootste lodge, het hoofdgebouw van Azur, vindt u de receptie en een lounge.
In der zentralen Lodge des Azur erwarten Sie eine Rezeption und eine Lounge.

De kamers in het hoofdgebouw van het hotel kijken uit op het zwembad en de zee. De mooie chaletkamers in de tuin hebben een eigen terras, waarvan sommige met een hot tub. Verder heeft u gratis toegang tot de exclusieve Club Lounge.
Die Zimmer im Hauptgebäude des Hotels verfügen über Aussicht auf den Pool und das Meer. Die hübschen Zimmer in den Gartenchalets bieten eine eigene Terrasse, teilweise einen Whirlpool sowie kostenlosen Zugang zur exklusiven Club Lounge.