Vertaling van "hoofdeinden en elegant gestoffeerde " (Nederlands → Duits) :

Kamers van het Cetmihan Hotel zijn ingericht met rijkelijk versierde spreien, stijlvolle hoofdeinden en elegant gestoffeerde meubels.
Die Zimmer im Cetmihan Hotel präsentieren sich mit reich verzierten Bettdecken, stilvollen Kopfbrettern und eleganten Polstermöbeln.

Hotel Diego de Almagro Coyhaique heeft een marmeren geblokte vloer, elegant gestoffeerde stoelen en uitzicht op de bergen.
Das Hotel Diego de Almagro Coyhaique verfügt über einen Marmorboden mit Schachbrettoptik, elegante Polstersessel und Bergblick.

Ze zijn elegant ingericht met tinten beige, houten elementen en gestoffeerde hoofdeinden.
Sie verfügen über ein elegantes Dekor aus warmen Beige-Tönen sowie verschiedene Elemente aus Holz und gepolsterte Kopfstützen.

Elke kamer heeft houten vloeren, is gestoffeerd in 2 kleuren en de bedden hebben gestoffeerde hoofdeinden. Daarnaast is er een 26" flatscreen-tv met Sky-kanalen en een volledig uitgeruste badkamer.
Die Zimmer erwarten Sie jeweils mit Holzboden, zweifarbigen Stoffen und gepolsterten Kopfteilen, einem 26-Zoll-Flachbild-TV mit Sky-Kanälen und einem voll ausgestatteten Bad.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Jedes der in sanften, neutralen Farben dekorierten Zimmer ist mit gepolsterten Sitzgelegenheiten, bequemen Betten und Kopfteilen aus Leder ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van kostbaar textiel, extra grote tweepersoonsbedden, gestoffeerde hoofdeinden, airconditioning, een lcd-tv en een badkamer met een haardroger en een douche met chromotherapie.
Die klimatisierten Zimmer sind mit wertvollen Stoffen, besonders großen Doppelbetten mit gepolsterten Kopfteilen und einem LCD-TV ausgestattet. Sie verfügen zudem über ein Badezimmer mit einer Farbtherapiedusche und einem Haartrockner.

De kamers zijn voorzien van gestoffeerde hoofdeinden en alle appartementen met airconditioning hebben gratis WiFi.
Die Apartments sind klimatisiert und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle elegant ingerichte kamers zijn voorzien van houten hoofdeinden en grote ramen.
Alle Zimmer sind elegant eingerichtet und mit Kopfteilen aus Holz und großen Fenstern ausgestattet.

De kamers van het Pera Tulip Hotel zijn elegant ingericht met hoofdeinden van brokaat en zijdezachte lakens.
Die Zimmer im Pera Tulip Hotel sind elegant eingerichtet und verfügen über Brokat-Kopfteile und Bettdecken aus Seide.

De kamers van het Australis zijn elegant ingericht met crèmekleurige muren en gestoffeerde stoelen.
Die Zimmer im Australis sind elegant gestaltet - cremefarbene Wände und gepolsterte Stühlen tragen zur stilvollen Atmosphäre bei.