Traduction de «ingericht met hoofdeinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Pera Tulip Hotel zijn elegant ingericht met hoofdeinden van brokaat en zijdezachte lakens.
Die Zimmer im Pera Tulip Hotel sind elegant eingerichtet und verfügen über Brokat-Kopfteile und Bettdecken aus Seide.

De luxe kamers van The Yeatman zijn ingericht met chique meubels, zoals donkerhouten hoofdeinden en elegante poefen.
Zur schicken Einrichtung der luxuriösen Zimmer im The Yeatman gehören elegante, dunkle Kopfteile an den Betten sowie stilvolle Ottomanen.

Ze zijn elegant ingericht met tinten beige, houten elementen en gestoffeerde hoofdeinden.
Sie verfügen über ein elegantes Dekor aus warmen Beige-Tönen sowie verschiedene Elemente aus Holz und gepolsterte Kopfstützen.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een zithoek met kristallen kroonluchter, leren hoofdeinden en luxueus beddengoed.
Die Zimmer sind in satten, warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Sitzbereich mit Kristallkronleuchter, Lederkopfteilen und hochwertiger Bettwäsche.

De kamers van het Hotel Lisboa Tejo zijn ingericht in diepblauwe kleuren, met barokke fauteuils en houten hoofdeinden.
Die in dunklen Blautönen gehaltenen Zimmer im Hotel Lisboa Tejo sind mit Sesseln im Barockstil und hölzernen Kopfteilen an den Betten eingerichtet.

De kamers van Hotel Estrelas da Serra zijn ingericht in bruine en beige tinten en hebben massief houten hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Estrelas Da Serra sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit Kopfteilen aus Massivholz ausgestattet.

Elke kamer is individueel ingericht met unieke hoofdeinden boven de bedden en elementen uit de geschiedenis van Tomar.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet, mit einzigartigen Kopfteilen und Details der Geschichte von Tomar.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Jedes der in sanften, neutralen Farben dekorierten Zimmer ist mit gepolsterten Sitzgelegenheiten, bequemen Betten und Kopfteilen aus Leder ausgestattet.

Alle rustieke, smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en een bed met houten hoofdeinden.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine geschmackvolle Einrichtung im Landhausstil mit Fliesenböden und hölzernen Kopfteilen an den Betten.

Ze zijn allemaal uniek ingericht met decoratieve hoofdeinden en antieke meubels.
Freuen Sie sich auf einen Sat-TV, Betten mit dekorativen Kopfenden und antikes Mobiliar.