Traduction de «honing wordt aangeboden bij » (Néerlandais → Allemand) :

Een welkomstpakket met lokaal geproduceerde olijfolie, wijn en honing wordt aangeboden bij aankomst.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein Willkommenspaket mit lokal produziertem Olivenöl, Wein und Honig.

Op de kamers wordt een continentaal zelfbedieningsontbijt aangeboden, met ontbijtgranen, yoghurt en honing, vers vruchtensap, en brood en croissants.
Zum kontinentalen Frühstück, das auf Ihr Zimmer gebracht wird, gehören Müsli, Joghurt und Honig, frischer Saft sowie Brot und Croissants.

Bij het reserveren van een kamer wordt een Italiaans ontbijt dagelijks aangeboden. Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, jam, honing en zoete deegwaren.
Bei Buchung eines genießen Sie täglich ein italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Honig sowie Gebäck.

Bij aankomst wordt een welkomspakket aangeboden met honing uit de regio, fruit, wijn en lokaal gemaakte tsikoudia.
Bei der Ankunft erwartet Sie ein Begrüßungskorb mit Honig, Obst, Wein und lokal hergestelltem Tsikoudia.

BB Brezzalpina ligt in een tuin met een veranda in een rustig gedeelte van Hone en beschikt over kamers met houten vloeren, zachte kleuren en uitzicht op de bergen.
Das BB Brezzalpina erwartet Sie inmitten eines Gartens mit Veranda in einer ruhigen Gegend von Hone. Sie wohnen in Zimmern mit Bergblick, die mit Holzböden ausgestattet und in sanften Farbtönen gestaltet sind.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met brood en croissants, boter, jam, honing, sinaasappelsap en Griekse yoghurt met honing.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das unter anderem Brot und Croissants, Butter, Marmelade und Honig sowie Orangensaft und griechischen Joghurt mit Honig umfasst.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

U kunt deelnemen aan een van de dagelijks aangeboden activiteitenprogramma's rond het zwembad en het strand en u daarna vermaken met het amusement dat 's avonds en 's nacht aangeboden worden.
Nutzen Sie die sportlichen Angebote, die täglich rund um den Pool und am Strand angeboten werden.

Er worden ook massages aangeboden'. s Zomers krijgen hotelgasten gratis fietsen en gratis fietstochten aangeboden.
Im Sommer leihen Sie kostenlos Fahrräder und nehmen an einer der kostenlosen Radtouren teil.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet in Hongaarse stijl geserveerd, met ham, salami, kaas, eieren, jam, honing en cornflakes.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen, ungarischen Frühstücksbuffet mit Schinken, Salami, Käse, Ei, Marmelade, Honig und Cornflakes.