Vertaling van "dagelijks aangeboden " (Nederlands → Duits) :

U kunt deelnemen aan een van de dagelijks aangeboden activiteitenprogramma's rond het zwembad en het strand en u daarna vermaken met het amusement dat 's avonds en 's nacht aangeboden worden.
Nutzen Sie die sportlichen Angebote, die täglich rund um den Pool und am Strand angeboten werden.

Een dagelijks ontbijt met zelfgemaakte jam, verse kaas, fruit, toast en jus d'orange wordt dagelijks aangeboden in het Chambres d'Hôtes des Grands Prés.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischem Käse, Obst, Toast und Orangensaft wird Ihnen täglich im Chambres d'Hôtes des Grands Prés serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks aangeboden en kan worden genuttigd op het terras met uitzicht op de tuin.
Morgens wird auf der Terrasse mit Gartenblick ein Frühstück serviert.

Hapjes en drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar en verkoopautomaten. Een ontbijtbuffet met continentale opties, zoals roerei, gebakken bonen en worstjes, wordt dagelijks aangeboden.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst kontinentale Speisen, Rührei, gebackene Bohnen und Würstchen.

Een gratis grab-and-go ontbijt met fruit, muffins en koffie wordt dagelijks aangeboden De kamers van het Extended Stay America Austin Sixth Street zijn voorzien van een magnetron, een grote koelkast en een kookplaat.
Ein Frühstück zum Mitnehmen mit Obst, Muffins und Kaffee wird Ihnen jeden Morgen kostenfrei angeboten. Zur Ausstattung der Zimmer im Extended Stay America Austin Downtown Sixth Street gehören eine Mikrowelle, ein großer Kühlschrank und ein Herd.

Een à la carte menu wordt dagelijks aangeboden.
Täglich werden Gerichte à la carte angeboten.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden in de eetzaal van de accommodatie en het restaurant Porto Sani serveert mediterrane specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal angerichtet. Das eigene Restaurant des Porto Sani serviert Ihnen mediterrane Spezialitäten.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden in de eetzaal.
Bademäntel und Hausschuhe liegen ebenfalls für Sie bereit. Das Frühstücksbuffet genießen Sie täglich im Speisebereich.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met zoete en hartige producten wordt dagelijks aangeboden.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wird täglich angeboten.

Een zoet ontbijt wordt dagelijks aangeboden, en kan zonder meerprijs op uw kamer worden gebracht.
Ein süßes Frühstück wird täglich angeboten und Sie können es in Ihrem Zimmer ohne Aufpreis genießen.