Vertaling van "hondarribia zijn " (Nederlands → Duits) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Hondarribia heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Hondarribia im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Dit 4-sterren hotel in Hondarribia heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Hondarribia verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Zakenreizigers die in de buurt van Hondarribia verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Hondarribia Schreibtische, Zimmersafe in Laptop-Größe und Telefone zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Hondarribia verblijven kunnen gebruikmaken van kabelinternet, een kluis en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Hondarribia Zimmersafes und Telefone zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Hondarribia verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Hondarribia tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und Zimmersafes bei.

De moderne kamers van het Parador de Hondarribia zijn voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv, een kluisje en een minibar.
Die modernen Zimmer im Parador verfügen über Parkett, einen Flachbild-TV, einen Safe und eine Minibar.

Op korte loopafstand, in Hondarribia, vindt u vele goede visrestaurants.
Viele gute Fischrestaurants in Hondarribia befinden sich in Laufweite.

Het hotel bevindt zich in het charmante vissersdorp Hondarribia, op slechts 500 meter van de stranden van de Baskische kust en op 5 minuten lopen van het historische centrum van Hondarribia.
Hier wohnen Sie im reizvollen Fischerdorf Hondarribia nur 500 m von den Stränden der baskischen Küste und 5 Gehminuten von der Altstadt von Hondarribia entfernt.

Dit elegante en moderne hotel bevindt zich in een exclusieve omgeving in de woonwijk van Hondarribia, met uitzicht over de berg Jaizkibel.
Das elegante und moderne Hotel befindet sich in einer exklusiven Lage in der Wohngegend von Hondarribia mit Blick auf den Berg Jaizkibel.

Hotel Jauregui ligt in Hondarribia, op 5 minuten lopen van het strand en 2,5 km van de luchthaven van San Sebastián.
Das Hotel Jauregui erwartet Sie in Hondarribia, 5 Gehminuten vom Strand und 2,5 km vom Flughafen San Sebastián entfernt.