Vertaling van "homewood suites by hilton somerset ligt net voorbij de interstate " (Nederlands → Duits) :

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das All-Suite-Hotel an der Interstate 287 liegt in der Nähe des Garden State Convention Center und bietet komfortable Zimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie ein warmes Frühstück inklusive.

De La Quinta Inn Suites LAX ligt net voorbij de Interstate 405 en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis 24 uurspendeldienst en nog veel meer geweldige faciliteiten, zoals een pendeldienst naar Manhattan Beach.
Direkt an der Interstate 405 und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Los Angeles liegt dieses Hotel, das rund um die Uhr einen kostenlosen Shuttleservice bietet. Es verfügt über viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten, wie den Shuttleservice zum Manhattan Beach.

De Holiday Inn Suites Boston Peabody ligt net voorbij de Interstate 95, op rijafstand van het centrum van Boston en de havenstad Salem. Dit hotel in Peabody, Massachusetts biedt gratis internet en een overdekt zwembad.
Dieses Hotel in Peabody, Massachusetts, begrüßt Sie direkt an der Autobahn 95 nur wenige Autominuten von der Innenstadt von Boston und der Hafenstadt Salem entfernt. Es bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang und einen Innenpool.

Homewood Suites by Hilton Oklahoma City - Bricktown, OK ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Bricktown, Oklahoma City.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Oklahoma City (Bricktown) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Homewood Suites by Hilton Oklahoma City - Bricktown, OK so angehnehm machen.

Homewood Suites by Hilton Houston Near the Galleria ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Galleria, Houston.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Houston (Galleria) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Homewood Suites by Hilton Houston Near the Galleria so angehnehm machen.

Homewood Suites by Hilton Chicago Downtown ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Magnificent Mile - River North, Chicago.
Dieses Hotel für Familien in Chicago (Magnificent Mile – River North) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Homewood Suites by Hilton Chicago Downtown so angehnehm machen.

Homewood Suites by Hilton Jacksonville Downtown/Southbank ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in San Marco, Jacksonville.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Jacksonville (San Marco) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Homewood Suites by Hilton Jacksonville Downtown/Southbank so angehnehm machen.