Traduction de «holland house hotel spa hebben een prachtig panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Veel van de luxe, moderne kamers in het Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa hebben een prachtig panoramisch uitzicht over de stad.
Viele der luxuriösen, modernen Zimmer im Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa bieten Ihnen einen herrlichen Stadtblick.

Er staan geen andere huizen naast het hotel, zodat alle appartementen en kamers een prachtig panoramisch uitzicht hebben.
Direkt an das Hotel grenzen keine anderen Häuser, sodass Sie aus allen Apartments und Zimmern einen herrlichen Panoramablick genießen können.

Baron Tavernier Hotel SPA ligt in Chexbres in de prachtige wijnstreek Lavaux, te midden van wijngaarden, en heeft een moderne spa en een ruim terras met een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
In Chexbres, von Weinbergen und der malerischen Weinregion Lavaux umgeben, erwarten Sie im Baron Tavernier Hotel SPA eine große Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf den Genfer See und ein moderner Wellnessbereich.

Hotel Du Parc heeft een fraaie inrichting; enkele kamers hebben ook nog een prachtig panoramisch uitzicht.
Die Inneneinrichtung des Hotel Du Parc ist wunderschön gestaltet. Einige Zimmer bieten einen hübschen Panoramablick.

Het Mar Hotel Alimuri Spa ligt in 1 van de meest aantrekkelijke baaien aan de kust van Sorrento, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het eigen zandstrand.
In einer der schönsten Buchten der Sorrentinischen Küste bietet Ihnen das Hotel herrlichen Panoramablick auf seinen eigenen Sandstrand.

Dit hotel is gevestigd in een luxe koloniaal herenhuis en biedt een buitenzwembad met een prachtig panoramisch uitzicht, een spa, gratis WiFi en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Durch einen Außenpool mit schönem Panoramablick besticht das Altaluna, das Sie in einem vornehmen Gebäude im Kolonialstil empfängt. Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Alle kamers van het Thalassa Boutique Hotel Spa hebben satelliet-tv, een dvd-speler en een balkon met panoramisch uitzicht.
Alle Zimmer im Thalassa Boutique Hotel Spa sind mit Sat-TV, einem DVD-Player und einem Balkon mit Panoramablick ausgestattet.

Het hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het omliggende berglandschap. Het Vorderriedhof beschikt over een spa en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Gardenia Hotel ligt in een prachtige tuin, op slechts 5 minuten lopen van het dorp Afadou. De kamers beschikken over airconditioning en hebben een balkon met panoramisch uitzicht over zee.
Inmitten eines hübschen Gartens, nur 5 Gehminuten vom Dorf Afadou entfernt, bietet das Gardenia klimatisierte Zimmer mit Balkon und Panoramablick auf das Meer.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.