Traduction de «hoge plafonds gietijzeren elementen en zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van het gebouw is prachtig vormgegeven met hoge plafonds, gietijzeren elementen en zeer luxe meubilair.
Das Interieur ist liebevoll gepflegt mit schmiedeeisernen Details, hohen Decken und Möbelstücken, die einem Palast würdig sind.

De elegante kamers hebben hoge plafonds, historische elementen en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer haben hohe Decken und sind mit Antiquitäten eingerichtet, sie bieten alle ein eigenes modernes Bad.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Die Zimmer des 1669 wurden mit natürlichen Produkten gestaltet und besitzen ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, hohe Decken und Kamine.

Sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals hoge plafonds of houten balken.
Einige Zimmer verzaubern mit originalen Elementen wie hohen Decken oder Holzbalken.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.

Koning George V en andere leden van de koninklijke familie waren hier ooit te gast. Veel van de kamers en gemeenschappelijke ruimten hebben nog originele elementen uit het Edwardiaanse tijdperk, waaronder hoge plafonds en kamerhoge ramen.
Viele Zimmer und öffentliche Bereiche sind vom Luxus des Zeitalters Eduards VII. geprägt und bestechen durch hohe Decken und raumhohe Fenster.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Jedes Apartment mit einer Kombination von traditionellen Elementen wie Eichenböden, Holzfensterläden und hohen Decken und modernen Einrichtungselementen bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Het victoriaanse gebouw heeft veel architectonische elementen weten te behouden, waaronder de glas-in-loodramen, hoge plafonds en erkers.
Das viktorianische Gebäude bewahrt architektonische Details wie bunte Glasfenster, hohe Decken und Erkerfenster.

Restaurant Palm Court kijkt uit over de zee en bar No. 10 is voorzien van Victoriaanse elementen, zoals hoge plafonds.
Das Restaurant Palm Court erwartet Sie mit Meerblick und die Bar No. 10 im viktorianischen Stil und mit hohen Decken lädt ebenfalls zum Verweilen ein.