Vertaling van "hoeven te vervelen " (Nederlands → Duits) :

Het complex beschikt ook over een speelplaats en een bioscoop zodat ook uw kinderen zich niet hoeven te vervelen.
Es gibt einen Spielplatz und ein Kino im Hotel zur Unterhaltung Ihrer Kinder.

Gasten in het Novotel Twin Waters Resort hoeven zich geen moment te vervelen met activiteiten als zwemmen in de privélagune, golfen, tennissen, ontspannen in de dagspa, rondleiding per Segway, lasergamen, fietsen, kajakken en ontspannen op het strand.
Das Novotel Twin Waters Resort hat seinen Gästen viele Aktivitäten zu bieten, vom Bad in der privaten Lagune, Golf, Tennis oder DaySpa über Segway-Touren, Lasergame, Fahrrad- und Kajaktouren bis zum entspannten Strandaufenthalt.

Pan Pacific Suites Orchard heeft een volledig uitgerust fitnesscentrum en een goed gevulde bibliotheek om u niet te hoeven vervelen.
Ihrem Komfort dienen im Pan Pacific Suites Orchard ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter sowie eine gut sortierte Bibliothek.