Traduction de «hochkönig het beschikt over een wellnesscentrum waar u in de winter gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Sonnhof ligt in Mühlbach Sonnseite, op een afstand van 4 km van Mühlbach am Hochkönig. Het beschikt over een wellnesscentrum waar u in de winter gratis gebruik van kan maken, en een restaurant met een terras dat uitkijkt op de bergen.
Der Sonnhof begrüßt Sie mit einem Wellnessbereich, der im Winter kostenlos genutzt werden kann. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant mit einer Terrasse und Bergblick. Der Sonnhof erwartet Sie in Mühlbach Sonnseite, 4 km von Mühlbach am Hochkönig entfernt.

Pension Hochkönigblick ligt op 4 km van het centrum van Sankt Johann en beschikt over een sauna, waar u tijdens de winter gratis gebruik van kunt maken.
Die Pension Hochkönigblick befindet sich 4 km vom Zentrum von Sankt Johann entfernt und bietet eine Sauna, die Sie im Winter kostenfrei nutzen können.

Ook de eetzaal waar u in de winter van uw maaltijden kunt genieten heeft grote ramen die uitzicht bieden over zee. Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een Turks bad, Finse sauna, een Kneipp-bad en nog veel meer.
Zum Wellnesscenter gehören ein Whirlpool, ein Türkisches Bad, eine finnische Sauna, ein Kneipp-Bad und vieles mehr.

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Ergänzen Sie Ihren erstklassigen Urlaub durch einen Besuch der mediterranen Atmosphäre des nahe gelegenen Wellnesscenters von Baska.

Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum waar u van 17:30 tot 20:30 uur gratis gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf ein Spa- und Wellnesscenter mit kostenfreiem Zugang von 17:30 bis 20:30 Uhr und eine große Terrasse mit Meerblick.

Hostal Rural San Andrés ligt aan de Franse route van het pelgrimspad Camino de Santiago. Dit hostel beschikt over een buitenzwembad, een spa en een wellnesscentrum waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Hostal Rural San Andrés begrüßt Sie am Pilgerweg Camino de Santiago am Camino Francés und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Spa- und Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het beschikt over een gratis wellnesscentrum en in de winter rijdt er een gratis skibus.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich und einen kostenfreien Skibus im Winter.

Het Fonte Del Benessere Resort beschikt over een gratis fitnesscentrum, een wellnesscentrum genaamd Messegue, waar u een binnenzwembad, een sauna en een Turks bad vindt.
Das Fonte del Benessere Resort bietet neben einem kostenfreien Fitnesscenter auch ein Mességué-Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und diversen Anwendungen.

Olimpia's wellnesscentrum beschikt over een sauna, Turks bad, hot tub en een sportschool waar u gratis gebruik van kunt maken.
Im Wellnesscenter des Olimpia erholen Sie sich in der Sauna, im türkischen Bad oder im Whirlpool und trainieren in dem kostenfrei zugänglichen Fitnessraum.

Hotel Scoiattolo ligt in Selva di Val Gardena en beschikt over een gratis wellnesscentrum en een restaurant. In de winter kunt u tot aan de voordeur van het hotel skiën.
Das Hotel Scoiattolo liegt in Wolkenstein in Gröden und verfügt über ein Wellnesscenter und ein Restaurant. Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis zum Hotel fahren.