Traduction de «historisches herrenkrug parkhotel in magdeburg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieure viersterrenhotel Historisches Herrenkrug Parkhotel in Magdeburg ligt in het grote Herrenkrug Park, aan de rivier de Elbe.
An der Elbe am weitläufigen Herrenkrugpark empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Magdeburg.

Het Historisches Herrenkrug Parkhotel ligt op slechts 200 meter van een tramhalte.
Das Herrenkrug Parkhotel befindet sich nur 200 Meter von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt.

Ter recreatie kunt u bij het Historisches Herrenkrug Parkhotel onder meer fietsen, tafeltennissen en volleyballen.
Zu den Freizeitaktivitäten im Herrenkrug Parkhotel zählen Radfahren, Tischtennis und Volleyball.

Het moderne wellnesscentrum van het Historisches Herrenkrug Parkhotel is voorzien van een sauna, een bubbelbad en een Turkse stoomcabine.
Der moderne Wellnessbereich im Historisches Herrenkrug Parkhotel umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Dampfbad.

De historische Dom van Magdeburg ligt op slechts 8 minuten lopen van het InterCityHotel.
Der historische Magdeburger Dom liegt nur 8 Gehminuten vom InterCityHotel entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op minder dan 5 km van het historische stadscentrum van Magdeburg en biedt smaakvol ingerichte kamers en een uitnodigende spa. Het hotel is uitstekend bereikbaar vanaf de A14.
Weniger als 5 km von der Magdeburger Altstadt entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, einem einladenden Wellnessbereich und einer guten Anbindung über die Autobahn A14.

De historische stad Brunico ligt op 5 km van het Parkhotel Schönblick en in 25 minuten rijdt u naar de snelweg A22, de Autostrada del Brennero.
Das Hotel Schönblick liegt 5 km von der historischen Stadt Bruneck entfernt und die Brennerautobahn A22 erreichen Sie in 25 Fahrminuten.

Het Parkhotel Hayma ligt direct tegenover het theater en op korte loopafstand van de historische binnenstad en het winkelcentrum Rheydt.
Im Parkhotel Hayma wohnen Sie direkt gegenüber dem Theater nur wenige Gehminuten von der Altstadt und vom Einkaufszentrum Rheydt entfernt.

Het 4-sterrenhotel Parkhotel Landau ligt naast de tuinen van het Ostpark en de Jugendstil-Festhalle en op slechts 5 minuten lopen van de historische wijk.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie neben dem Landauer Ostpark und der Jugendstil-Festhalle. Es bietet einen modernen Wellnessbereich und gehobene Küche. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het Parkhotel ligt op 25 km afstand van de Kortrijk Expo en op 30 minuten rijden van het historische centrum van Brugge.
Das Messegelände Kortrijk Xpo liegt 25 km entfernt und das historische Zentrum von Brügge erreichen Sie vom Parkhotel nach einer 30-minütigen Fahrt.