Traduction de «historische wijk pera » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Au Pera ligt in de historische wijk Pera, op slechts 200 meter van het metrostation Sishane.
Das Hotel Au Pera befindet sich im historischen Viertel Pera, nur 200 m von der Metrostation Sishane entfernt.

Hotel The Pera Hill ligt in het hart van de historische wijk Pera en biedt een terras met uitzicht op de Bosporus en moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das im Herzen des historischen Stadtteils Pera gelegene Hotel The Pera Hill bietet eine Terrasse mit Aussicht auf den Bosporus und moderne Zimmer mit Schallisolierung und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van de Galata-toren in de historische wijk Pera van Istanbul en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie im historischen Istanbuler Stadtteil Pera, nur 3 Gehminuten vom Galata-Turm entfernt mit Zimmern mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het Pera Life Hotel ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 15 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet.
Das Pera Life Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Het Rixos Pera Istanbul ligt op slechts 200 meter afstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, in de historische wijk Taksim.
Nur 200 m von der belebten Istiklal-Allee entfernt begrüßt Sie das Rixos Pera im historischen Stadtteil Taksim.

De tramhalte Karakoy biedt eenvoudige verbindingen naar de historische wijk Sultanahmet, en ligt op 15 minuten lopen vanaf het Pera Apartment.
Die 15 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Karakoy bietet leichten Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet.

Hotel Pera Main ligt in de historische wijk Beyoglu in het centrum van Istanbul, op slechts 900 meter van het Taksimplein en op 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Nur 900 Meter vom Taksim-Platz, dem Herzen von Istanbul, entfernt begrüßt Sie das Pera Main Hotel im historischen Stadtteil Beyoglu, nur 2 Gehminuten von der belebten Straße Istiklal entfernt.

La Bella Suites Pera ligt op een gunstige locatie in de wijk Taksim. De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem renovierten, historischen Gebäude in guter Lage im Viertel Taksim erwarten Sie in den La Bella Suites Pera Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Armada Pera is centraal gelegen in de wijk Beyoglu, in een historisch jugendstil-gebouw, dat toebehoorde aan een Ottomaanse hofkleermaker.
In einem historischen Jugendstil-Gebäude empfängt Sie das Armada Pera in zentraler Lage im Viertel Beyoglu.