Vertaling van "historische villa dateert " (Nederlands → Duits) :

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
In ruhiger Lage in Marienbad, nur 300 m von der Kolonnade und der Singenden Fontäne entfernt, heißt Sie diese historische Villa aus dem Jahr 1910 willkommen.

Residence Villa Marina is gevestigd in een historische villa die dateert uit de periode van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Het ligt aan het strand van Grado en biedt een huis en appartementen met airconditioning.
Die von einer historischen Villa aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie beherbergte Residence Villa Marina begrüßt Sie direkt am Strand von Grado und bietet klimatisierte Apartments sowie ein Haus.

De historische Villa Huber dateert uit 1830 en ligt op 700 meter van het meer van Afritz.
Die historische Villa Huber aus dem Jahr 1830 begrüßt Sie 700 m vom Afritzer See entfernt.

Deze villa dateert uit 1929 en is in 2013 volledig gerenoveerd. De villa is gelegen in het historische deel van de stad Sinaia, op 5 minuten lopen van het centrum.
Diese Villa aus dem Jahre 1929 wurde 2013 komplett renoviert und befindet sich im historischen Teil von Sinaia, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Hotel Delle Rose is gevestigd in een historische villa in Rapallo en dateert uit 1908. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de boulevard.
Nur 10 Gehminuten entfernt von der Strandpromenade Rapallos erwartet Sie in einer historischen Villa aus dem Jahre 1908 das Hotel Delle Rose.

De verbouwde villa dateert uit de late 19e eeuw. Het hotel nodigt u uit om te ontspannen in haar liefdevol onderhouden historische ambiance.
Aus der alten Gründerzeitvilla ist das wundervolle Hotel entstanden, ohne die historische, besondere Aura des Hauses anzutasten.

Villa Meeresgold is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1903. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en is centraal gelegen in Ostseebad Binz.
Die von einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1903 beherbergte Villa Meeresgold bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie eine zentrale Lage in Ostseebad Binz.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
Die Villa Villoresi stammt aus dem 12. Jahrhundert und liegt in einem großen Blumengarten in Sesto Fiorentino, gleich außerhalb des historischen Zentrums von Florenz.