Vertaling van "historische straten en 12e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Hostal Pichorradicas is gunstig gelegen voor het verkennen van de historische straten en 12e-eeuwse kerken van Tudela.
Vom Hostal Pichorradicas aus können Sie bequem die historischen Gassen Tudelas und die im 12. Jahrhundert erbauten Kirchen erkunden.

Het Kilkenny River Court Hotel kijkt uit op het 12e-eeuwse kasteel van Kilkenny en heeft een eigen binnenplaats waarmee het een oase van rust vormt van de drukke straten van de stad.
Mit Blick auf das aus dem 12. Jahrhundert stammende Schloss der Stadt genießt das Kilkenny River Court Hotel eine ruhige Lage in einem privaten Innenhof abseits der geschäftigen Straßen von Kilkenny.

Mickelgate Bar, een historische 12e-eeuwse toegangspoort tot de stad, ligt op 3 minuten lopen.
Vom York Castle trennen Sie weniger als 800 m. Die Micklegate Bar erwartet Sie in einem historischen Stadttor aus dem 12. Jahrhundert, das Sie zu Fuß nach nur 3 Minuten erreichen.

Het hotel ligt middenin het historisch centrum van Tarbes en u kunt dan ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemde tuin van Massey, het geboortehuis van Marshal Foch, de hengstenfokkerij van Tarbes en de 12e-eeuwse kathedraal.
Es befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Tarbes, von dem aus Sie die berühmten Massey Gärten besichtigen können, das Haus in dem Marschal Foch geboren wurde, dem Tarbes National Gestüt und die Kathedrale des 12. Jahrhundert.

In de historische binnenstad van Cáceres zijn vele bezienswaardigheden te vinden, zoals de kathedraal van Cáceres en de 12e-eeuwse Torre de Bujaco.
Die Altstadt von Cáceres erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie der Kathedrale von Cáceres oder dem Turm Torre de Bujaco aus dem 12. Jahrhundert.

Op loopafstand van Zum Alten Brauhaus vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse kerk Alstädter Kirche en het historische oude stadhuis.
Viele Sehenswürdigkeiten wie die Altstädter Kirche aus dem 12. Jahrhundert und das historische Rathaus erreichen Sie bequem zu Fuß.

Greyfriars Lodge ligt in het centrum van het historische Canterbury en heeft een mooie 12e-eeuwse kapel en tuinen.
Die Greyfriars Lodge im historischen Zentrum von Canterbury begrüßt Sie mit einer Kapelle und einer Gartenanlage aus dem 12. Jahrhundert.

Appartement La Torre Useppi bevindt zich in de 12e-eeuwse toren Useppi Chigi in het historische centrum van San Gimignano.
Das La Torre Useppi Apartment ist im Inneren des Turmes von Useppi Chigi untergebracht, der aus dem 12. Jahrhundert stammt und in der Altstadt von San Gimignano liegt.

De mooie en historische, 12e-eeuwse Missenden Abbey dateert uit 1133.
Das schöne und historische Missenden Abbey aus dem 12. Jahrhundert wurde im Jahr 1133 errichtet.

Corihuasi is gevestigd in een gerenoveerde 18-eeuwse herberg met koloniaal interieur. De accommodatie biedt uitzicht over de daken van het historische centrum van Cuzco en ligt op slechts 2 straten van het belangrijkste plein van de stad.
In einem renovierten Gasthof im Kolonialstil aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Corihuasi.