Vertaling van "historische stadsdeel van piran " (Nederlands → Duits) :

Hostel Pirano ligt in het historische stadsdeel van Piran, op slechts 300 meter van het centrale Tartini-plein.
Das Hostel Pirano begrüßt Sie im historischen Teil von Piran nur 300 m vom zentralen Tartiniplatz entfernt. Es verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Studios Piran ligt op slechts 50 meter van zee en op 200 meter van de pittoreske historische binnenstad van Piran.
Die Studios Piran liegen nur 50 m vom Meer und 200 m von der malerischen Altstadt von Piran entfernt.

Alibi B14 ligt in het historische centrum van Piran.
Das Alibi B14 im historischen Zentrum von Piran bietet eine Dachterrasse und Zimmer mit eigenem Bad.

Het Olive Garden ligt vlakbij het meertje in Fiesa en wordt verbonden met de historische binnenstad van Piran door een 1 km lange promenade.
Sie wohnen in der Nähe des kleinen Sees in Fiesa. Eine 1 km lange Promenade verbindet die Unterkunft mit der historischen Stadt Piran.

Apartments Ernestini biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en airconditioning. Het bevindt zich in het historische centrum van Piran.
Die Apartments Ernestini empfangen Sie mit klimatisierten Unterkünften zur Selbstverpflegung in der Altstadt von Piran.

Het Arena Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia in het historische stadsdeel Sultanahmet in Istanbul. Het hotel in traditioneel Ottomaanse stijl biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Im historischen Stadtteil Sultanahmet begrüßt Sie in Istanbul dieses Hotel im osmanischen Stil nur 2 Gehminuten von der Blauen Moschee und von der Hagia Sophia entfernt. Das traditionelle Dekor des Hotels harmoniert hervorragend mit seiner modernen Ausstattung, zu der unter anderem kostenfreies WLAN gehört.

Pensão Estação Central is gelegen in het historische stadsdeel van Lissabon, parallel aan het Rossio-plein. Het biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Pensão Estação Central liegt im historischen Viertel Lissabons parallel zum Rossio-Platz und bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und eigenem Bad sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Hotel Indonesia Kempinski bevindt zich op 10 minuten rijden van het Nationaal Monument en het historische stadsdeel - het voormalige Batavia - ligt op 20 minuten rijden.
Das Kempinski Hotel Indonesia liegt eine 10-minütige Fahrt vom Nationalen Monument und eine 20-minütige Fahrt von Old Batavia City entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in een rustige buitenwijk van Neuss, op slechts 30 minuten rijden van het historische stadsdeel van Düsseldorf en de handelsbeurs Messe Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte am ruhigen Stadtrand von Neuss, nur eine 30-minütige Fahrt von der historischen Düsseldorfer Altstadt und der Messe Düsseldorf entfernt.

Heritage Area (historisch stadsdeel) ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Gurney Drive ligt op 15 minuten rijden.
Die historische Altstadt (Heritage Area) erreichen Sie vom Hotel in 10 Minuten, der Gurney Drive liegt 15 Autominuten entfernt.