Vertaling van "historische stad olite was ooit de zetel " (Nederlands → Duits) :

De historische stad Olite was ooit de zetel van de koningen van Navarra.
Einst war die historische Stadt Olite Sitz der Könige von Navarra.

Deze stad is een Werelderfgoed van de UNESCO en was ooit de hoofdstad van Spanje. Toledo is beroemd om zijn prachtige historische gebouwen.
Toledo, die frühere Hauptstadt Spaniens, gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist für ihre schönen historischen Gebäude berühmt.

Hotel Ala D'Oro ligt in het historische centrum van Lugo en fungeerde ooit als woonhuis voor de adellijke familie Conti Rossi, die een van de belangrijkste adellijke families van de stad was.
Im historischen Zentrum von Lugo erwartet Sie das Hotel Ala D'Oro, das einst das Zuhause der Familie Conti Rossi war, einer der wichtigsten Adelsfamilien der Stadt.

Het gebouw was ooit een adellijke woning en is nog steeds 1 van de meest historische gebouwen in de stad.
Das Hotel empfängt Sie in einem ehemaligen Adelssitz, in einem der ältesten Gebäude der Stadt.

Twelfth Night Guest House ligt op slechts een korte loopafstand van het historische centrum van de stad en biedt kamers met gratis WiFi. De accommodatie was ooit het eigendom van de bestuurders van de prestigieuze Royal Shakespeare Company.
Nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Stadtzentrum entfernt verfügt das Twelfth Night Guest House über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad. Einst gehörte das Gebäude den Direktoren der renommierten Royal Shakespeare Company.

Het Bärenturm Hotelpension ligt op slechts 10 minuten lopen van het marktplein en congrescentrum van Coburg. Het hotel is gevestigd in de historische Bärenturm die ooit onderdeel was van de vestingwerken van de stad.
Nur 10 Gehminuten vom Marktplatz und dem Kongresszentrum von Coburg entfernt erwartet Sie dieses Hotel im historischen Bärenturm, der einst Teil der Stadtbefestigung war.