Traduction de «coburg het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bärenturm Hotelpension ligt op slechts 10 minuten lopen van het marktplein en congrescentrum van Coburg. Het hotel is gevestigd in de historische Bärenturm die ooit onderdeel was van de vestingwerken van de stad.
Nur 10 Gehminuten vom Marktplatz und dem Kongresszentrum von Coburg entfernt erwartet Sie dieses Hotel im historischen Bärenturm, der einst Teil der Stadtbefestigung war.

Dit hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het fort Veste Coburg en het oude centrum van Coburg.
Das Arcadia Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für den Besuch der Veste Coburg und der Altstadt von Coburg.

Alle kamers van het Arcadia Hotel Coburg beschikken over een eigen badkamer, kabel-tv en zowel vast internet als WiFi.
Alle Zimmer im Arcadia Hotel Coburg verfügen über ein eigenes Bad, Kabel-TV sowie LAN und WLAN.

Hotel am Markt ligt in het centrum van Neustadt bei Coburg, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station.
Das Hotel am Markt begrüßt Sie im Stadtzentrum von Neustadt bei Coburg, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Coburg wordt door een familie beheerd. Het beschikt over comfortabele kamers en gratis WiFi. Hotel Goldener Anker ligt op 400 meter van kasteel Ehrenburg en op 600 meter van de indrukwekkende burcht.
Mit komfortablen Unterkünften und kostenfreiem WLAN erwartet Sie im Herzen von Coburg nur 400 m entfernt von der Ehrenburg dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel.

Het Romantik Goldene Traube ligt op een rustige locatie in het hart van Coburg, op slechts 100 meter van de markt en het voetgangersgebied. Dit traditionele hotel biedt gastronomische maaltijden, een sauna- en schoonheidscentrum en individueel ingerichte kamers.
In ruhiger Lage im Herzen von Coburg und nur 100 m vom Marktplatz und der Fußgängerzone entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel mit einem Gourmetrestaurant, einer Sauna mit Beautybereich und individuell gestalteten Zimmern.

Dit hotel is gevestigd in het op twee na oudste vakwerkhuis in Coburg en ligt op 10 minuten loopafstand van de historische bezienswaardigheden van de stad.
Im zweitältesten Fachwerkhaus in Coburg und nur 10 Gehminuten von den historischen Attraktionen der Stadt entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Het stadscentrum van Coburg vindt u op slechts 8 km van het hotel.
Das Stadtzentrum von Coburg ist nur 8 km entfernt.

Dit historische hotel ligt in een park in de wijk Ahorn in Coburg en biedt 2 restaurants, rookvrije kamers en gratis internet.
In einem Park in Coburg-Ahorn heißt Sie dieses historische Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, Nichtraucherzimmer und kostenfreies Internet.

Het Hotel Goldene Traube ligt op loopafstand van de Vesting Coburg, het staatstheater en het Kasteel Ehrenburg.
Das Traube befindet sich in Fußlaufnähe der Burganlage Veste Coburg, des Landestheaters und der Ehrenburg.